Page 491 - Softbound_Edition_19_fr
P. 491
DIMENSIONS Cartouche Vvaallvvee àà ccllaappeett
76 s36 RACCORDEMENT HYDRAULIQUE
W = 37 (2)
(1) Vue du logement selon ISO 7789–33–01–0–98
M33x2
M33 x 2
(2)
15 12 17 10 50 40 13 60 30 (1)
(1)
MD= 9.5Nm MD= 5Nm 64 50
118 Vue détaillée du logement et des outils de logement voir
Note! feuille 2.13-1005
75 NORMES ISO 7789
M = 35 DIN VDE 0580
Logement de cartouche EN 175301 – 803
10 Electro-aimants EN 60 529
Exécution de raccordement D ISO 4406
Protection
Filtration recommandée
Position Article Description ACCESSOIRES Feuille 2.9-2xx
10 Feuille 1.0-100
206.2... W.E37 / 16 x 40 Corps fileté Feuille 1.0-50
12 260.4... M.E35 / 16 x 40 Explications techniques Feuille 1.1-430
13 Filtration
15 154.2600 Ecrou moleté M16 x 1 x 9 Facteur de marche relatif
17
30 212.0013 Rondelle en matière synthétique rd 7 x 1,5 NOTES DE MONTAGE
40 239.2033 Vis de fermeture (avec joint d’étanchéité) Type de montage Cartouche à visser M33 x 2
Position de montage Quelconque, de préférence horizontale
50 160.2156 O-ring ID 15,60 x 1,78 (NBR) Couple de serrage MD = 130 Nm pour cartouche à visser
60 MD = 5 pour Ecrou moleté
160.2238 O-ring ID 23,81 x 2,62 (NBR)
160.6238 O-ring ID 23,81 x 2,62 (FMK)
160.2298 O-ring ID 29,82 x 2,62 (NBR)
160.6296 O-ring ID 29,82 x 2,62 (FMK)
160.1260 O-ring ID 26,00 x 1,00 (NBR)
049.8297 Bague d'appui PTSM rd 22,1 x 26,6 x 1,4
MATERIAUX D'ETANCHEITE COMMANDE MANUELLE DE SECOURS
NBR ou FKM (Viton) en standard, choix dans codification Vis de fermeture (HB0), pas d'actionnement possible.
Optionnellement HN (K) ou HG (K) (poussant) resp. HZ (K) (tirant)
TRAITEMENT DE SURFACE → Voir feuille 1.1-311
◆ Le corps de la cartouche, la bobine à insérer et le tube d'arma- Attention! La commande manuelle de secours HZ (H91) ne peut
ture sont zingués-nickelés pas être rééquipée.
Wandfluh AG Postfach CH-3714 Frutigen
Tél. +41 33 672 72 72 Fax +41 33 672 72 12 sales@wandfluh.com
www.wandfluh.com Illustrations indicatives Modifications réservées 3/3 Edition: 21 26 1.11-2076F
Page 491
