Page 708 - Softbound_Edition_19_fr
P. 708

Amplificateur / régulateur électronique

     Mode de régulation «Régulation valve de pression/débit Type de valve

     (1-bob)»                                                                                                        Le mode de fonctionnement est réglé ici pour les modes de régulation

     Actionnement d’un limiteur de pression, d’un régulateur de pression, en boucle ouverte. Il est également possible de sélectionner si les

     d’un étrangleur ou d’un régulateur de débit avec 1 électro-aimant en électro-aimants proportionnels ou de commutation doivent être

     boucle de régulation fermée (avec signal de valeur réelle). Seulement réglés.

          un électro-aimant peut être piloté (correspond au réglage pilote 1).                                       Réglage de bobine
                                                                                                                     Deux sorties de courant modulées en largeur d’impulsion sont dispo-
P Xi DSV w

                   PQ

                    P Xi DSV w Q Xi                                                                                  nibles. Un signal dither est superposé à chaque sortie, et la fréquence

                                                                            DSV w                                    et le niveau de dither peuvent être réglés séparément. Le courant mi-

                                                                                  Q nimum (Imin) et maximum (Imax) peut être réglé séparément pour

     Q chaque sortie. Les sorties d’électro-aimants peuvent également être

     QXi DSV w                                                                 QXi DSV w configurées comme sorties de commutation. Une réduction de puis-
                                                                                                                  sance peut être réglée séparément pour chaque sortie.

     Mode de régulation «Régulation de pression (2-bob)»

          Actionnement de deux étrangleurs avec 1 électro-aimant en boucle
P Xi de régulation fermée (avec signal de valeur réelle) comme régulation
     dePpression. Un étrangleur sert de valve dPe charge, l’autre de valve
     de décharge. La valve de charge correspoPnd au réglage pilote 1, la
DSV  valve dePdXiécharge au réglage pilote 2.                                                                                                                                                                     Valeur de consigne
                                                                                                                                                                                                                  Valeur analogique
                                                                                               P Xi DPSV w                         Q

   w P x P Xi

                    DSV

                               t Xi                                      DSV                                                       CommQpuaXtrai tl'ieonntreénetrdeigleitsaldeesuéxDleéScleVticotnron-éaeimantsw
                    w
                                                                                                            P Xi

                        DPSXVi                                           w

     P                                                                                       DSV Enregistrement du signal

                           DwSV Le module de régulation DSV dispose d’une fonction d’enregistrement

                                                                                                       w des signaux. Cela permet l’enregistrement par PASO de divers signaux

V                          w                                                                                         du système, tels que la valeur de consigne, les courants électro-ma-
                                                                                                                     gnétiques, etc., qui peuvent être visualisés sur un axe temporel com-
                 t  dXi e  régulation  «Position              de  l’axe  réPglée»
                                                                                                                     mun.
     Mode
     Actionnement dV X’ui n distributeur en boucle de régulation ouvert (sans
     signaDl SdVe valeur réelle). Le nombre d’électro-aimanP Xtis à piloter depend
     du mode de fonctionnewment sélectionné.                                                                         Optimisation des caractPéristiques
                                                                                                                     Une caractéristique réglable par électro-aimant «Entrée valeur de

     Mode           w      régulationDS«VPosition             de  l’axe  contrôDléSeV                  (2-bob)»      consigne-Sortie courant électro-aimant» permet une caractéristique
                                                                                                                     optimisée (par exemple linéarisée) du système hydraulique.
                    de
                                                                                                                                                                           P Xi
     Actionnement d’un distributeur avec 2 électro-aimants en boucle de
     régulation fermée (avec signal de valeur réelle).wIl peut être utilisé

     pour contrôler deux aimants. Deux électro-aimants peuvent être

     pilotés.                                                            P                                                            DSV

                                                                         P

                                             w                              t    P Xi                  DSV        w                                      w
                            Xi                                                 Xi                                                   Q

                                                           x                DSV                                                    QXi DSV w

                                     DSV

                           t Xi

                           DSV w

     Mode de régulation «Réglage de la vitesse» (2-bob)»
     Actionnement wd’un distributeur, d’un étrangleur ou d’un régulateur de
     débit avec 2 électro-aimants en boucle de régulation fermée (avec
     signal de valeur réelle). Deux électro-aimants peuvent être pilotés.

                                                                                                   P

                           V Xi                                                   P Xi
                                           w
                                                                                                                                        P
                                                                                   DSV
                                     DSV                                                                                               P Xi

                                                                                                    w                                 DSV

                                                                         P

                                            w                               t Xi                                                                w
                           Xi
                                                                                                                                      Illustrations indicatives
     Wandfluh AG                     DSV Tel. +41 33 672 72 72                                         E-mail: sales@wandfluh.com     Modifications réservées                                                             Feuille no.
                                                                                                       Internet: www.wandfluh.com                                                                                 1.13-76F 10/10
     Postfach                                  Fax +41 33 672 72DS1V2
     CH-3714 Frutigen                                                                                                                                                                                                 Edition 21 20
     Page 708
                                                                               w
   703   704   705   706   707   708   709   710   711   712   713