Page 638 - Softbound_Edition_19_fr

Valves en cartouchCearàtoinuscéhreesr 2/2-voies

DONNEES DE PUISSANCE Viscosité de lʼhuile υ = 30 mm2/s DONNEES DE PUISSANCE
∆p = f (Q) Courbe perte de charge / débit volumétrique

p [bar] CS CS; CP Nominal Pression dʼouverture [bar] 4,0
1:1,5 1:1 / 1:1,06 0,5 1,0 2,0
10 K4177
9 Rapport de surface Sens de passage A à B 3,2
8 1:1 0,4 0,8 1,6 3,4
7 1:1,06 0,4 0,9 1,7 4,9
6 1:1,5 0,6 1,2 2,5
5
4 50 100 150 200 250 300 350 400 Q [l/min] Rapport de surface Sens de passage B à A
3 1:1 ----
2 1:1,06 6,3 12,5 25,1 50,1
1 1:1,5 1,1 2,2 4,4 8,8
0
0

p = f (Q) Courbe de charge / débit volumétrique

p [bar]

400 K4201

350

300 Article no.
Re6ssort de 8pression 053.2201 7 053.2702 053.3203 0538 .4210
250

3 5 200 46 57

150

100

50

0 5C0SEN1160-015 150 200 250 300 350 4C00PEQN1[6l/-m10in] CPEN16-10
0

DIMENSIONS LISTE DE PIECES A A
CSEN16-15
CPEN16-10 Position Description Ensemble 3
32 de joints
17 X 10 B
56 X 10 20 O-ring ID 2X0,351 x 1,78 2•
10 B 30 • C
10A50 A 40 O-ring ID 26,64 x 2,62 •
10162050 • 10
25 60 60 O-ring ID 25,12 x 1,78 50
30 70 20
80 O-ring ID 21,95 x 1,78 60
80 A 30

B BaguBe dʼappui rd 25,7 x 29,8 x 1,4
32
70
40 Bague dʼappui rd 25,0 x 27,7 x 1,4
X

Bague dʼappui rd 20,1 x 22,8 x 1,4

Ressort de pressioBn 10,9

ENSEMBLE DE JOINTS B

251.6810 EnsB emble de joints C.E.16 NBR
EnsembleAde joints C.E.16
251.6811 VITON
23
1 4

C

RACCORDEMENT HYDRAULIQUE A
Dessin de logement selon ISO 7368 CSEN16-15

A 32

NOTES DE MONTAGE XC

Type de montage Cartouche à insérer Z1 32
17
Position de montage Quelconque, de préférence horizontale X

Démontage Outil de démontage Y

DW-C.E.16

Art. no. 983.3015 X
B
Modellreferenz: Doknr. 0226435 / Konfiguration 002
B
56
D 10Z2 80
B
A Modellreferenz: Doknr. 0226435 / Konfiguration 002 70
40
Note! La longueur de la vis de fixation du couvercle
à utiliser dépend du matériel de base du corps de la Attention: Vue détaillée du logement et des outils A
de logement voir feuille 2.13-1021 16
valve et de la pression maximale du système.

C Z1 25

Wandfluh AG Tél. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wandfluGGeehpzer.üiccfthonemt 27.09.2017 IlluBsEHtrations indicatives Feuille no.Gezeichnet
Postfach
CH-3714 Frutigen Geprüft
Page 638 27.09.2017 BEH

Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wandfluh.com Modifications réservéesRev. Datum Freigegeben
01 06.09.2018 BEH DB-Nr. von 1.12-50102 zu 1.12-215 geändert, Senkung ergän0z1t 0F6r.e0ig9e.2g0e1b8en BEH DB-Nr. von 1.12-50102 zu 1.12-215 geändert, Senkung ergänzt
1.12-215F 2/2M 1.5:1
Rev. Datum MN1am.5e:1ÄndeSreurniegsnnorr.mÄgnedperüruftngsEbeschrieb Edition 18 37Ersetzt durch:
Name Änderungsnr. Änderungsbeschrieb Serie normgeprüft
Gewicht
Gewicht
0.186 kg
CS-Patrone NG16 CS-Patrone NG16XErsetzt durch: Y Ersatz für: 0.186 kg
Ersatz für:
Dok.-Nr. Format Dok.-Nr. Format
C.EN16 C.EN16 0226441 A2
0226441 A2

Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert, Art.-Nr. ReDvoiskiuomn ent darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert, Art.-Nr. Revision
verwertet noch an Dritte weitergegeben werden. DB 1.12-215 01verwertet noch an Dritte weitergegeben werden. DB 1.12-215 01