Page 1267 - Softbound_Edition_19_fr

RéRgéuglautleautersurddeeddébébititpproroppoortritoionnnelesl

Régulateur de débit proportionnel à 3-voies M42 x 2
Construction cartouche à visser
ISO 7789
• A action directe, compensé en charge
• Qmax = 200 l/min, pmax = 350 bar
• QN max = 160 l/min

DESCRIPTION FONCTION UTILISATION
Régulateur de débit proportionnel à 2-voies à Le régulateur de débit à 3 voies est utilisé pour Les régulateurs de débit proportionnels con-
action directe, compensé en charge, en car- maintenir la vitesse constante d’un utilisateur viennent pour les commandes d’avance préci-
touche à visser avec filetage M42 x 2 pour lo- indépendamment de la charge. Le volume ses, dans lesquelles le débit volumétrique de
gement selon norme ISO 7789. Le réglage du pompé excédentaire est ramené économique- l’utilisateur doit être maintenu constant sous
débit volumétrique s‘efffectue par un électro- ment au circuit de retour, et évite ainsi une charge variable. La cartouche à visser convi-
aimant proportionnel de propre fabrication (se- surchauffe du système hydraulique. L’électro- ent pour le montage dans les blocs.
lon norme VDE 0580). Le corps de la cartou- aimant proportionnel à bain d’huile régulé en
che est en acier. Un traitement de surface spé- puissance agit directement sur le tiroir de
cial garantit une bonne protection anti-corrosion l’étrangleur, lequel ouvre les segments
et anti-usure ainsi que d’excel-lentes proprié- d’étranglement dans le corps de la cartouche.
tés de glissement du tiroir de la balance de L’ouverture de l’étrangleur varie propor-
pression et de l’étrangleur. La bobine électro- tionnellement au courant absorbé de l’électro-
magnétique est zinguée / nickelée. aimant, donc aussi le débit volumétrique. Si
l’électro-aimant n’est pas activé, le tiroir de
CODIFICATION l’étrangleur est maintenu en position fermée
par un ressort. Pour le pilotage, les amplifica-
teurs proportionnels Wandfluh sont à disposi-
tion. (voir registre 1.13).

Q D P PM42 - 160 - /W - #

Régulateur de débit

3-voies

Proportionnel

Cartouche à visser M42x 2

Plage de débit vol. nominal QN 160 l/min
Tension nominale UN
12 VDC G12
Bobine à i2n0sérer 10 24 VDC G24
Exécution de raccordement sans bobine X5

15

Matière des joints
32 69
s41
M42x2
Boîtier métallique rond D
Connecteur à fiche EN 1735(3A0)1-803 / I2S(OT4) 400 J
Connecteur à fiche AMP Junior-Timer G
Connecteur Deutsch DT04-2P
1 (P)
NBR
FKM (Viton) D1

Commande manuelle Vis de fermeture HB0

Indice de1modific1a7tion (déterminé Commande manuelle5d0e s8ec0our6s0 90 70HC8.5
par l’usine) 88

138 90

229

SYMBOLES DONNEES GENERALES
simplifié
complet Dénomination Régulateur de débit proportionnel à 3-voies
1
Construction Cartouche à visser pour logement
2
selon ISO 7789

Actionnement Par électro-aimant proportionnel

1 3 Fixation, montage Filetage M42 x 2
2
3 Temp. d‘ambiance -20…70 °C

Pos. de montage quelconque

Couple de serrage MD = 100 Nm pour cartouche à visser
Masse MD = 5 Nm pour écrou moleté
m = 2,34 kg

Sens d‘écoulement voir symboles

Wandfluh AG Tel. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wandfluh.com Illustrations indicatives Feuille no.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wandfluh.com Modifications réservées 2.6-695F 1/3
CH-3714 Frutigen Edition 15 08

Page 1267