Page 692 - Softbound_Edition_19_fr
P. 692

18                                                                                                                                                                                                   28                                      F = Sicherung

                                                                         19.25 28.7                                                                                                                       19.2

                      51                                                                                                                                   ModAumleplAifmicpaltiefiucraételeucrtérolenciqtruoenidqiugeitadligPiDta2l
                                                                                                                                                                                                     19.25
                                                                                                                                                                                                                                                                   US
DIMENSIONS
                                                                                                                                                                                                                                                                   Ada
                                                                                                                  51                                       6.25                                                                                   0...1 VDC        US
                                                                                                                       18.5
                                                                                                                                                                                                                                           B

                                                                                                                                                                                                                                                6...32 VDC
                                                                                                                                                                                                                                                USB/PASO

                                                                                                                                                                 1.5                                                                        0...1 VDC
                                                                                                                                                                      17                                                                   6...32 VDC
                                                                                                                                                                            28.7

                      19.25                                                                     1 brun                                                     3.3
                                                                                                2 vert                                                     6.1
                                                                                                3 blanc                                                                                                                                    C
                                                                                                4 jaune
                                                                                                5 gris                                                                                                                                                             X1-4 g

AFFECTATION DES FICHES DU CONNECTEUR                                                                      Câble de l’électro-aimant (X2)                                                                                                                     X1-2  g
Câble de connexion (X1)                                                                                                                                                                                                                                      X1-5  g
                                                                                                                                                                                                                            1 brun
1 brun                                                                                                                                                                                                                      2 blanc
2 vert
3 blanc
4 jaune
5 gris

1 = + VCC                                                                                                 1 = Electro-aimant +

2 = CAN-Low                        02 02.11.2015 BEH                                    Ansicht für Befestigun2gsb=ohruEngleenchtrinoz-uageimfügat nt -          Gezeichnet                                     22.08.2014 ZUA

3 = Entr Dig                       03 28.03.2017 BEH                                    Massstab 1:1 - Format A3                                                 Geprüft                                        21.07.2020  SMI
4 = CAN-High
5 = GND                            04 01.07.2020 SMI                                    Bemassung Langlöcher geändert                                            Freigegeben                                    21.07.2020  TK D

MISE EN SERVICE                    Rev. Datum  Name Änderungsnr. Änder1unbgsrubenschrieb                                                                                      M 1:1                             Serie freigegeben

                                   Steckerverstärker                                                                                                             Ersetzt durch:                                                Gewicht     0...10 VDC
                                                                                                                                                                 Ersatz für:                                                               +/-10 VDC
                                                                                                                                                                                                                            0.018 kg

                                   PD2301D80-AA                                                                                                                  Dok.-Nr.                                                   Format
                                                                                                          INFORMATIONS COMPLEMENTAIRE0S158797 A3

Les informations de montage et de mise en service se trouvenDtos2kuumbrelalnent dcarf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert, Art.-Nr.                                                                  DocumentaRteiovisnionWandfluh
dépliant dans l’emballage de l’amplificateur électronique ainsi quZveeurwwdiedaretnrehtsannodclhunagnisDEtrsilttetreacwfbteariorteunrngideqgwueibredenggewériecnrhdételicrnha. vleerfWolgat. ndfluh  DB 1re.1gi3st-r6e4 10.143
les instructions de service.
                                                                                                          C:\00_Wandfluh\Artikelhierarchie\01_Verkaufsartikel\26_Elektronik\11_Verstärker\0158797                           Blatt 1 von 1

                                                                                                          Distributeurs proportionnel                                                                         registre 1.10

Vous trouverez des informations complémentaires à la page de notre                                        Valves de pression proportionnelles                                                                 registre 2.3

site: «www.wandfluh.com»                                                                                  Valves de débit proportionnelles                                                                    registre 2.6                 0...20 mA

Téléchargement gratuit:                                                                                                                                                                                                                    4...20 mA

• «PASO-PD2» Logiciel de paramétrage                                                                      ACCESOIRES

• Instructions de service (*.pdf)                                                       Versorgungs- Aindcal.FpctâabteleurUUSXSB1B-,1tPypDe2bAra-Bun, 1,8 m                                                     No. d’article 726.9900 F

                                                                                        spannung          (pour paraméXtr1a-5ge avgeracuPASO)                                                                                 Supply                             X1-1
                                                                                                                                                                                                                                                                 X1-5
                                          Versorgungs-                               F        X1-1        bFra=uSnicherung träge                                                                     Supply     F      voltage             Fbr=owFnuse sXlo1w-2
                                          spannung                                            X1-5        grau                                                                                       voltage       CAN-LXo1w-1             gray                    grün
                                                                                                                                                                                                                            X1-5
                                                                                                                                                                                                                                                                   gelb
REGLAGES                                                                             F = Sicherung träge                                                                                                                    CAN-High                  X1-4
                                                                                                                                                                                                              F = Fuse slow
L’électronique PD2 possède des touches et un affichage à 7 segments qui permet de régler les plus important paramètres. En plus, l’entrée

digitale peut être utilisée comme interface de communication, par laquelle, au moyen du logiciel de paramétrage „PASO-PD2“, le paramétrage

et le diagnostic complet peut être effectué. Pour cela, l’adaptateur USB-PD2 de Wandfluh est nécessaire. (pas compris dans la livraison)

Attention: Pendant la communication, l’entrée digitale ne peut pas être utiliUsSéBe/.PASO                                                                                                                                                  USB/PASO

DESCRIPTION DE FONCTIONNEMENT 0...1 VDC                                                 USB/PASO                                   X1-3                    weiss                                                USB/PASO                                     X1-3 w
                                                                                                  0...1 VDC                                                        0...1 VDC                                              0...1 VDC
                                                                     6...32 VDC                                      Adapter                                                                                                                                     0...1 VD
                                                                                                6...32 VDC           USB-PD2                                      6...32 VDC                                            6...32 VDC                             6...32 VD

                                                                                                      X1-3 weiss               RégXla1g-e3                   Sortie bobine                                                    X1-3 white
                                                                                                                                de bobine                  weiss
                                                                                                USB/PASO
                                                                                                                                                             Measure de courant
                                               USB/PASO                                 Adapter
                                                                                        USB-PD02...1 VDC
Valeur de
consigne   Calibrage               Consigne                 Générateur                          6...32 VDC
           consigne                fixe         0...1 VDdCe rampes                                    Type de valve
                                                                                                      X1-3 weiss
                                               6...32 VDC

           Erreur         EntrDig              EntrDig                                  EntrDig                        EntrDig
                                  Numéro            Validation                               Bobine                      Validation Erreur

                                                                                                          X1-4 gelb                                                                                                X1-4 yellow

                                                                                     X1-4 gelb            X1-2 grün                                                       X1-4 yellow                              X1-2 green                                X1-4
                                                                                                                                                                                                                                                             X1-2
Wandfluh AG                   Tél. +41 33 672 72 72                                  XIEn1-t-me2raniel:tg:	rüwsnawlews.@wawnadnfldufXhlu1.c-h5o.cmo	mgrau  Illustrations indicatives                               X1-5 Fgerueyille no.                      X1-5
Postfach	                     Fax	 +41	33	672	72	12	                                                                                                       ModificatiXo1n-s2	résgerreveénes	                          1.13-64F 6/7
CH-3714 Frutigen                                                                                                                                                                                                       Edition 21 20
Page 692                                                                             X1-5 grau                                                                            X1-5 grey
   687   688   689   690   691   692   693   694   695   696   697