Page 470 - Softbound_Edition_19_fr
P. 470

Cartouche Vvaallvvee àà ccllaappeett

DIMENSIONS                                                                            SDZPM18-FG

SDZPM18-AB / BA                                                 s36

                                                                        (2)                                                                        s36
                                                                                    (1)
95                                                              M18x1.5               95                                                           M18x1.5
      K =72                                                       50 70 60                  K =72

                         E                                        31 (AB)                                                                                   (3) (2)
                                                                  30 (BA)
23                                                                                    23                                                                             (1)
      45                                                                                    45

      15 12                 17        10                                                                                                                    90 80

MD=9.5Nm MD=5Nm                                100                                                      100                                                   46
                                                                                                       136
                                             136
                                                                                                             187
                                                   171 AB
                                                   170 BA

             85                                                                       MATERIAUX D'ETANCHEITE
                  D =62
                                                                                      NBR ou FKM (Viton) en standard, choix dans codification

             23
                     45

                                         10                                           Vue du logement selon norme Wandfluh

RACCORDEMENT HYDRAULIQUE                                                                                                                  M18x1.5

Vue du logement selon ISO 7789–18–01–0–98

                                                   M18x1.5

                                                           (2)                                                                                        (3)
                                                                                                                                                      (2)
                                                           (1)                                                                                        (1)
                                                                                                                                     (1)
Note!                                                         (1)                     Note!
                                                                                                   Vue détaillée du logement et des outils de logement voir
                            Vue détaillée du logement et des outils de logement voir               feuille 2.13-1020
                            feuille 2.13-1002

LISTE DE PIECES                                                                       TRAITEMENT DE SURFACE

Position                    Article   Description                                     ◆ Le corps de la cartouche est zingués
       10                   263.66..  Bobine électro-magnétique M.Z45-...
       12                   032.9614  Écrou moleté M22 x 1 x 22                       ◆ La bobine à insérer et le tube d'armature sont zingués-nickelés
       15                   239.2033  Vis de fermeture (avec joint d’étanchéité)
       17                   160.2204  O-ring ID 20,35 x 1,78 (NBR)                    MISE EN SERVICE

             50 160.2156              O-ring ID 15,60 x 1,78 (NBR)                    Attention!   Les valves intrinsèques ne doivent être commandées
                  160.6156            O-ring ID 15,60 x 1,78 (FKM)                                 que par une alimentation électrique appropriée et certi-
                                                                                                   fiée éloignée de la zone de danger (voir Instructions de
             60 160.2111              O-ring ID 11,11 x 1,78 (NBR)                                 service). La sélection de l'alimentation électrique et le
                  160.6111            O-ring ID 11,11 x 1,78 (FKM)                                 câblage ne doivent être effectués que par du personnel
                                                                                                   qualifié. Alimentations électriques recommandées et
             70 049.8156              Bague d'appui PTSM rd 10,1 x 13 x 1,4                        valeurs limites relatives à la sécurité selon feuille 1.1-185

             80 160.2093 O-ring ID 9,25 x 1,78 (NBR)
                  160.6092 O-ring ID 9,25 x 1,78 (FKM)

             90 049.8146 Bague d'appui PTSM rd 9,1 x 12 x 1,4                         Wandfluh AG Postfach CH-3714 Frutigen
                                                                                      Tél. +41 33 672 72 72 Fax +41 33 672 72 12 sales@wandfluh.com

                                      www.wandfluh.com Illustrations indicatives Modifications réservées 4/4 Edition: 20 11 1.11-2054F

Page 470
   465   466   467   468   469   470   471   472   473   474   475