Page 1155 - Softbound_Edition_19_fr

RRégéguulaltaetueursr de débit

Régulateur de débit à 3-voies NG10
ISO 4401-05
Construction à flasquer ou sandwich
• Qmax
• QN max = 120 l/min
• pmax = 100 l/min
= 350 bar

DESCRIPTION FONCTION UTILISATION
Régulateur de débit à action directe, compensé Le régulateur de débit à 3-voies est employé Les régulateurs de débit en exécution à flas-
en charge, en exécution à flasquer ou sandwich. pour régler la vitesse d’un utilisateur indépen- quer ou sandwich sont indiqués pour les
L’élément actif est la cartouche de régulation de damment de la charge. systèmes d’avance de précision, où le débit
débit à visser M33x2 selon ISO 7789. Le corps volumétrique doit être maintenu constant sous
à flasquer est peint, les plaques sandwichs, les charge variable.
pièces extérieures sont phosphatées. L’électro-
aimant est zingué.

CODIFICATION

QD A10 - - #

Régulateur de débit

3-voies

Type de réglage Clef S

Bouton D

Capot de protection A

Construction à flasquer F
Construction sandwich S

Norme de raccordement internationale ISO, NG10

Présentation des modèles/ Construction à flasquer Construction sandwich

A → B A/B en P P

Nennvolumenstromstufe QN 50 l/min 50
100 l/min 100

Änderungs-Index (wird vom Werk eingesetzt)

DONNEES GENERALES DONNEES HYDRAULIQUES

Dénomination Régulateur de débit à 3-voies Fluide de pression Huiles minérales, autres sur demande

Grandeur nominale NG10 selon ISO 4401-05 Degré de pollution ISO 4406:1999, classe 18/16/13

Construction Exécution à flasquer et sandwich max. admissible (finesse de filtration rec. ß 6...10≥75)

Fixation 4 trous de fixation pour vis cylindriques voir feuille 1.0-50/2

M6 ou tirants M6 Plage de viscosité 12 mm2/s…320 mm2/s

Raccordement Par embases filetées simples ou multiples Temp. du fluide -20…+70 °C

ou sur blocs modulaires Pression de pointe pmax = 350 bar
Débit vol. nominal Qmin = 0,2 l/min (avec ν = 30 mm2/s)
Temp. d’ambiance -20…50 °C Débit vol. maximal Qmax = 120 l/min

Pos. de montage quelconque

Couples de serrage MD = 9,5 Nm (Qual. 8.8) pour vis de fixation Précision de réglage ≤ 1%
Masse: MD = 80 Nm pour la cartouche à visser
• Exécution à flasquer m = 2,40 kg

(sans cartouche) • Exécution sandwich m = 3,75 kg

Wandfluh AG Tél. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wandfluh.com Illustrations indicatives Feuille no.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wandfluh.com Modifications réservées 2.5-762F 1/2
CH-3714 Frutigen Edition 08 17

Page 1155