Page 967 - Softbound_Edition_19_fr
P. 967

Limiteurs de
                                                                                                                                        Limiteurs deppreresssioionnpproroppoortritoionnneelsl

                        REMARQUE!                                                                                Chargement gratuit de notre logiciel «PASO» ainsi que l’instruction de
                        Les caractéristiques électriques exactes ainsi que la de-
                        scription détaillée de l’électronique «DSV» se trouvent à la                             service pour valves hydrauliques «DSV» et de l’instruction de service
                        fiche technique 1.13-76.                                                                 selon le protocole CANopen resp. Profibus	DP avec le profil d’appareil
                                                                                                                 DSP-408 pour «DSV».

    MISE EN SERVICE                                                                                                         REMARQUE!
    Normalement pas de réglage de paramètre nécessaire par le client pour                                                   Les connecteurs opposés et le câble de paramétrage ne
    les amplis DSV. Les fiches sont à câbler selon le chapitre «Occupation                                                  sont pas compris dans la livraison. Voir chapitre «Acces-
    des fiches».                                                                                                            soires».

    Les régulateurs sont livrés comme amplificateurs configurés. La mise
    en place du mode de réglage et le réglage du régulateur se font par le
    client par le logiciel de réglage (interface USB, Mini B).

    Vous trouverez des informations complémentaires à la page de notre
    site: «www.wandfluh.com»

    DONNEES DE PUISSANCE Viscosité de l’huile υ = 30 mm2/s

60  p = f (Q) Caractéristique pression-débit volumétrique                                                        p= f (Q) Caractéristique pression-débit volumétrique
                    (Pression maximale réglable)                                                                                (Pression minimale réglable)

    p [bar]                                                                                                        p [bar]                  PN = 200 bar PN = 160 bar
                                                                                                                 50 K0843
    400 K0842                PN = 350 bar  PN = 315 bar                                                                                 PN = 315 bar  PN = 100 bar
    300                                                                                                          40

            200                                                                                 PN = 200 bar     30                                                PN = 20 bar
            100                                                                                 PN = 160 bar     20
                                                                                                PN = 100 bar
    P(1)                                                                                        PN = 20 bar               PN = 350 bar
               0
                  0     5 10 15 20 25 Q [l/min]                                                                  10

                                                                                                                 0                                                              Q [l/min]
                                                                                                                    0 5 10 15 20 25

    p red = f (l) Comportement du réglage de pression                                                            QL = f (p) Caractéristique du débit volumétrique des fuites
                    [pour Q = 10 l/min] / (s corresp. au signal de consigne)                                          Q [cm3/min]

       p [%]                                                                                                        40 K0845
    125 K0844
                                                                                                                    30
    100
                                                                                                                    20
    75
                                                                                                                    10
    50
                                                                                                                     0
    25                                                                                                                  0 50 100 150 200 250 300 350 p [bar]

    0
       0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 I [%]

    p = f (l)           Comportement du réglage de pression
                        [pour Q = 5 l/min] / (s corresp. au signal de consigne)

    p [bar]                                                                                                      Préréglage	d’usine:

    120 K491_1                                                                                                Dither réglé pour hystérèse optimale
     90   PN = 100 bar                                                                                      ® = Bande morte:

                                                                                                              l  X2électro-aimant désexcité pour un signal de consigne < 5 %
                                                                                                              n  = Préréglé mécaniquement à la pN pour Q = 5 l/min
    60                                                                                                           = Pression limitée au raccordement P (1)

    30                  PN = 20 bar                                                                              X1pour un signal de consigne de 70 %:
        
                                                                                                                 95 bar pour plage de pression 350 bar

    0                                                                                                            65 bar pour plage de pression 315 bar
       0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 s [%]
                                                                                                                 56 bar pour plage de pression 200 bar

    p = f (l)           Comportement du réglage de pression                                                      32 bar pour plage de pression 160 bar
                        [pour Q = 5 l/min] / (s corresp. au signal de consigne)
                                                                                                                 25 bar pour plage de pression 100 bar
    p [bar]
                                                                                                                 X34 bar pour plage de pression 20 bar

    400 K491
          

    300  
    s30                 PN = 350 bar
           M22x1.5
                                               .5 101PN = 315 bar                                                                       X4
                                                                                                    35
    200               PN = 200 bar
                                                                                                                         s30

    100              PN = 160 bar

    0
       0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 s [%]

    Wandfluh AG                            Tél. +41 33 672 72 72  E-mail: sales@wandfluh.com                                            Illustrations indicatives                   Feuille no.
    Postfach                               Fax +41 33 672 72 12   Internet: www.wandfluh.com                                            Modifications réservées                 2.3-562F 3/4
    CH-3714 Frutigen                                                                                                                                                             Edition 17 01

                                           P(1)                                                                                                                                      Page 967
   962   963   964   965   966   967   968   969   970   971   972