Page 841 - Softbound_Edition_19_fr
P. 841

LLimimitietueursr ddee pprreessssiioonn

Limiteur de pression

Construction à flasquer et sandwich

• Piloté:                            Qmax = 100 l/min                       NG10
  pN max = 350 bar                   pmax = 400 bar
                                     Qmax = 100 / 25 l/min                ISO 4401-05
• A action directe:                  pmax = 100 / 400 bar
  pN max = 32 / 315 bar

DESCRIPTION                                     FONCTION                                              UTILISATION
Régulateurs de pression NG10 à commande         Dès que la pression de service atteint la valeur      Limitation de la pression de service dans les
prépilotés. Construction pour montage à flas-   réglée, le tiroir ouvre et relie la conduite à con-   circuits hydrauliques par l’écoulement de l’huile
quer ou en sandwich selon ISO 4401-05 avec      trôler avec le retour au réservoir T. Les exécu-      des conduites contrôlées P, A ou B à la conduite
4 raccordements. Ils sont équipés avec les      tions à flasquer et sandwich avec limitation sur      de retour T. Les valves à flasquer ou sandwich
cartouches de régulation de pression propor-    P comprennent en standard un raccordement             sont indiquées particulièrement pour les ma-
tionnelles M22x1,5 selon ISO 7789. Les corps    fileté G1/4" (fermé), permettant le montage           chinesoutils ou de handling en tous genres,
en acier pour montage à flasquer et ceux pour   d’un manomètre.                                       ainsi que pour les montages modulaires dans
montage sandwich sont phosphatés.                                                                     la construction des agrégats ou centrales.

CODIFICATION

                                                                                               B             A 10 -                 -         #

Limiteur de pression

A action directe, tiroir cônique                          A
A action directe, tiroir de réglage                       K
Piloté                                                    V

Type de réglage                      Clef                 S
                                     Bouton               D
                                     Capot de protection  A

Construction à flasquer                                   F
Construction sandwich                                     S

Plan de pose international ISO, NG10

Présentation des modèles/fonction               Construction à flasquer                        Construction sandwich

                                                en P                   P                       en P          P

                                                                                               en A          A

                                                                                               en B          B

                                                                                               en A et B     AB

Palier de pression nominal pN        Piloté               tiroir cônique, à actiondirecte      tiroir de réglage, à action directe
                                      63 bar
                                                63        63 bar           63                        32 bar  32
                                     160 bar    160
                                     350 bar    350       160 bar          210

                                                          315 bar          315

Indice de modification (déterminé par l’usine)

DONNEES GENERALES                                                          DONNEES HYDRAULIQUES

Dénomination             Limiteur de pression piloté ou à action directe   Fluides de pression               Huiles minérales , autres sur demande

Grandeur nominale NG10 selon ISO 4401-05                                   Degré de pollution                ISO 4406: 1999, classe 18/16/13

Construction             Exécution à flasquer ou sandwich                  max. admissible                   (Filtration recommandée ß 6…10≥75)

Fixation                 4 trous de fixation pour vis imbus ou tirants M6                                    voir aussi feuille 1.0-50/2

Couple de serrage        MD = 9,5 Nm (qual. 8.8) pour vis de fixation      Plage de viscosité                12 mm2/s…320 mm2/s
Raccordement             MD = 50 Nm pour les cartouches
                         Sur embases filetées simples ou multiples         Temp. du fluide de pression -20…+70 °C

                         ou système de blocs modulaires                    Pression de point                 pmax = 400 bar
                                                                           Débit volumétrique maxi           pmax = 100 bar (tiroir de réglage à action directe)
Pos. de montage          Quelconque

Temp. d’ambiance         -20…+50 °C                                        piloté, tiroir de réglage

Masse:                   • Exécution à flasquer m = 2,34 kg                à action directe                  Qmax = 100 l/min

(sens cartouche à        • Sandwich P, A, B     m = 1,70 kg                tiroir cônique à action directe Qmax = 25 l/min

visser)                  • Sandwich AB          m = 1,94 kg

Wandfluh AG              Tel. +41 33 672 72 72            E-mail: sales@wandfluh.com                 Illustrations indicatives                Feuille no.
Postfach                 Fax +41 33 672 72 12             Internet: www.wandfluh.com                 Modifications réservées              2.1-660F 1/2
CH-3714 Frutigen                                                                                                                           Edition 08 48

                                                                                                                                               Page 841
   836   837   838   839   840   841   842   843   844   845   846