Page 761 - Softbound_Edition_19_fr
P. 761
B A
43 43
45 31
32.1
14.6 17.5
Clavier électronEiqleucetrmonoibqiulee CmLo-b60il9e
C
1
• Clavier électroniqe mobile digital CL-609 Programmable Mobile Electronics
• Construction robuste avec raccordement à fiche pour utilisations mobiles
• Protection IP67
• Affectation des fiches du connecteur multifonctions, 4 I/Os
• CoDnnexion CAN
• Librement programmable
2x 10-32 UNF
71
35.4
13.2
1
2
1
2
DESCRIPTION 15.9 25.4 FONCTION UTILISATION
La co1m7.8mande peut être utilisée et programmé
Clavier basé sur microcontrôleur avec affi5-7.2 comme appareil autonome ou comme partie Le clavier CL-609 aide considérablement
chageEs LED et entrées/sorties multifonction-93 d'une architecture de système répartie dé-
centralisée. Les entrées et sorties à utilisation à réduire le câblage du tableau de bord et Gezeichnet
variables permettent à lire et à commander Geprüft
des ca3 pteurs et des actua4teurs de tout genre.5
La programmation libre permet un maximum 01 06.03.2017 BEH kein M5 Gewinde, sondern 10-32x0,75 UNF Freigegeben
nelles de la famille PME (Electronique mobile de flexibilité pour l’adaptation à chaque fonc- peut être programmé avec une fonction deRev. Datum M
tion souhaitée. Name Änderungsnr. Änderungsbeschrieb
programmable). Délivré dans un boîtier en régulation d’éMcolabiilrealegket.roLneiksKeexyigPeadnces spéci- Ersetzt durch:
fiques au client peuvent être déployées d'uneCL-609 Ersatz für:
Dok.-Nr.
plastique robuste et compact avec un clavier Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert, Art.-Nr. DB
pratiquement sa1ns usure, il est conç2 u pour le manière facile. verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.
Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.
C:\00_Wandfluh\Verkauf\Dokumentation\Reg
service dur dans des appareils de travail et il
sert au service et à l’affichage de fonctions
de la machine.
CONTENU CODIFICATION
DONNEES GENERALES 1 CL-609-102-10-WAG-00 Master Keypad
DONNEES ELECTRIQUES 1 CL-609-102-20-WAG-00 Client Keypad
DIMENSIONS, MONTAGE 2
ACCESSOIRES 2
AFFECTATION DES FICHES 3
DU CONNECTEUR
DONNEES GENERALES
Exécution Construction étanche
Clavier Longevité: > 1 million pressions de bouton
Designation des boutons spécifique au client possible
Affichage LED Eclairage LED réglable et icônes éclairées par l’arrière
(via CAN ou Entrée analogique)
Dimensions 93 x 71 x 32 mm (voir Dimensions)
Montage Panneau avant (2 x vis M5)
Poids 100 g
Fiche d’appareil Deutsch DT04-4P barrete à broches
Connecteur opposé Deutsch DT06-4SA + DT06-4SB
Note Connecteur opposé non compris dans la livraison.
Température de service -40…+70°
DONNEES ELECTRIQUES
Protection IP 67 Sorties digitales
Nombre de sorties
Tension d'alimentation 8…32 VDC Protection jusqu'à 4
Court-circuit à GND
Courant à vide 22 mA avec 13.8 V, 17 mA avec 28 V Courant maximal Court-circuit à alimentation
Type -0.75 A (individuel)
Entrées analogiques jusqu'à 1 Low-side-switch
Nombre d'entrées 0….35 V
Plage de tension d'entrée 78.1 kOhm DOUT Digital outputs
Résistance d'entrée 12 bit PWM Pulse Width Modulation Outputs
Résolution
Entrées digitales CAN 40 kbit/s à 500 kbits/s
Nombre d'entrées jusqu'à 2
STB Switch to battery input
Résistance d'entrée 1.4 kOhm
Seuil de commutation positif >6.5 V, négatif <3.5 V Logiciel
Outre les outils de programmation, un logiciel de diagnostic et
STG Switch to ground input élimination des erreurs est à disposition pour la mise en service
du système.
Résistance pull-up 560 Ohm à interne 5 V
Seuil de commutation positif >3.25 V, négatif <1.75 V
Wandfluh AG Tél. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wandfluh.com Illustrations indicatives Feuille no.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wandfluh.com Modifications réservées 1.13-300F 1/3
CH-3714 Frutigen
Edition 16 49
Page 761
