Page 685 - Softbound_Edition_19_fr
P. 685

2727 62 6622                                                                                                                                                  -25-25             0.50.5                         1.01.01.21.2                            1.81.8
                                                                 6262
                                                                III---DRRitaaMMMiihaammnneIIxxpprI--IIRD-i--RDeeDRtiaiMMttaaiMhMMiaihmhneammxnneprexprpreee
                                                     I-Max                                                                                                 Dither                                                                                                    AmpAlmifipcalitfei ucar tperuorpporrotipoonrntieolnPn0e2l

28  28 2288  P02A01D..MISE EN SERVICEP02AP0P0102D2.A.A0011D.D...P02A01D..
        28   (Cette	feuille	technique	est	remise	avec	chaque	ampli	proportionnel)
                                                                f
                                                                     f ff                                                                                  f

             Exemples de raccordement

             Raccordement	avec	pot.	de	consigne	externe                                                                                                                                                   Raccordement avec n pots. de consigne                      Raccordement avec comm. de consigne

    TenTsTeieonnnssioionn                                       ++F1 FF11 brunb2brurunn22                                                                                                                          + ++               brunb2brurunn22                    + ++                                brunb2brurunn22
                                                                                                                                                                                                                                                                     + +I IImax mmaaxx
    d’aldidm’a’aelilnmimtaeetninottanattioionn +                      F1F1 jaunejabja4uruunnnbeer2u44n 2                                                                                                                   ++         jaunejajba4uruunnnbeer24u4n 2                                          jaunejabja4uruunnnbeer2u44n 2
                                                                                                                                                                                                                                      vert 3vjvaeeurtrnjt3ae3u4ne 4  I III Imin mmminainx max                vert 3vvjeaerutrtnj3a3eu4ne 4
         TenTseinosnion                                                                                                                                                                                                               blancbbvl1aelanrntvcc3e1r1t 3                                          blancbvbl1aelanrntvcc3e1r1t 3
                                                                                                                                                                                                                                      gris 5gbgrilrsaisnb5c5la1nc 1      - --I Imin min                      gris 5ggbrirlsaisnb55cla1nc 1
    DonDdD.o’daondelni.’ma.cdldeoiemennctescao.notnPitnoas1snt.i.oPPn11 + +                                                                                        vert 3vvjeaerutrntj3ae3u4ne 4          P1 PP11
                                                                                                                                                                                                                                             grisg5ris 5                      --                                   grisg5ris 5
    (Ma(s(DMMsoaeaDns)s.ossdenee).)dceoncso.nPs-.1P1-- S1 SS11                                                                                                     blancbbvl1aelanrntvcc3e1r1t 3          P1PP12 PP22 Pn PPnn
                                                                                                                                                                   gris 5gbgrilrsaisnb5c5la1nc 1                    P2P2
                                                                                                                                                                                                                               PnPn
             (M(aMssaes)se)                                       - - S1S1 grisg5ris 5

             F1:	 24	V	=	1,6	A	rapide	 P1	=	10	kΩ

             	                                                  12	V	=	2,5	A	rapide	 S1	=	entrée	validée	/	bloquée                                                                                                 P1-Pn	=	50	kΩ

             Racc.	avec	source	de	tension	externe	et	entrée	validée	/	bloquée                                                                                                                                              Raccordement	avec	source	de	courant	externe
                                                                                                                                                                           brunb2brurunn22
            par	SPS,	CNC,	ou	PC                                                                                                                                    + ++                                            0...2000.....m.220A0mmAA   + ++                   brunb2brurunn22
    aSnoaraStlSaSioneonoogaraSrritlqttioloeiioueegrgetiiqiequu0See.P..S1S000S0.P...P...VS..01S11.000..1VVV0 V                                                          ++  jaunejabja4uruunnnbeer2u44n 2                0...02.0..2m0AmA          ++
                                                                                                                                                                           vert 3vvjeaerutrntj3ae3u4ne 4                                                             jaunejabja4uruunnnbeer2u44n 2
         analnoaglioqguiequeSPSSPS                                                                                                                                 - --    blancbbvl1aelanrntvcc3e1r1t 3                                           Rx RRxx           vert 3vvjeaerutrntj3ae3u4ne 4
                                                                                                                                                                       --  gris 5gbgrilrsaisnb5c5la1nc 1
                                                     SPSSSPPSS                                                                                                                                                                                - --                            blancbbvl1aelanrntvcc3e1r1t 3
                                                          SPSSPS                                                                                                                 grisg5ris 5
    SorStSieoorrttieie                                                                                                                                                                                                                                               RxRxgris 5gbgrilrsaisnb5c5la1nc 1
    digidtdaigilgeititaalele
                                                                                                                                                                                                                                                 - - grisg5ris 5
         SoSrtoiertie

    digditiaglietale

                                                                                                                                                                                                                           Rx	=	470	Ω	/	0,5	W	pour	version	24	V
                                                                                                                                                                                                                           Rx	=	390	Ω	/	0,5	W	pour	version	12	V

             Instruction de raccordement                                                                                                                                                                                   Prescriptions de réglage

             Tension d’alimentation (brun, gris)                                                                                                                                                                           Courant minimal Imin
             Le	raccordement	est	effectué	comme	ci-dessus                                                                                                                                                                  Régler	la	consigne	externe	à	0	%.	Régler	le	courant		d’él.-aimant	avec	
             + pôle = brun                                                                                                                                                                                                 le pot. Imin jusqu’à ce que la valeur minimale désirée soit atteinte à
             -	 pôle	=	gris	(Masse)                                                                                                                                                                                        l’utilisateur.

             Tension de sortie stabilisée (jaune)                                                                                                                                                                          Courant maximal Imax
             La sortie peut être utilisée pour l’alimentation de donneurs de consigne                                                                                                                                      Régler	 la	 consigne	 externe	 à	 100	%.	 Régler	 le	 courant	 d’él.-aimant	
             externes.	La	charge	maximum	est	de	2mA.                                                                                                                                                                       avec le pot. Imax		jusqu’à	ce	que	la	valeur	maximale	désirée	soit	atteinte	
             (R donneur cons. ≥	5	kΩ)                                                                                                                                                                                      à l’utilisateur.

             Entrée de consigne (vert)                                                                                                                                                                                     Dither
             Le	signal	de	consigne	analogique	0...10	VDC	(0...	8	VDC	/	12	V-Version)	                                                                                                                                      Avec	le	pot.	Dither	régler	la	fréquence	de	battement	de	l’amplificateur	
             sera relié ici.                                                                                                                                                                                               jusqu’à ce que la sensibilité désirée soit atteinte à l’utilisateur.
                                                                                                                                                                                                                           Pot. tourné à droite: Fréquence plus élevée
             Entrée validée / bloquée (blanc)                                                                                                                                                                              Pot. tourné à gauche: Fréquence plus basse
             Avec	 l’entrée	 non-raccordée,	 la	 commande	 est	 validée.	Avec	 le	 fil	
             raccordé	à	la	masse,	la	commande	est	bloquée.                                                                                                                                                                 Rampe
                                                                                                                                                                                                                           On	a	à	disposition	un	pot.	commun	pour	la	fonction	«Rampe	montée	/	
             Montage                                                                                                                                                                                                       descente».
             La base de l’ampli peut être tournée de 180° à l’aide d’un tournevis.                                                                                                                                         Pot. tourné à droite: longue durée de rampe
                                                                                                                                                                                                                           Pot. tourné à gauche: courte durée de rampe

             Wandfluh AG                                                                                                                                           Tél. +41 33 672 72 72                  E-mail: sales@wandfluh.com          Illustrations indicatives                                                  Feuille no.
             Postfach                                                                                                                                              Fax +41 33 672 72 12                   Internet: www.wandfluh.com          Modifications réservées                                                1.13-62F 3/3
             CH-3714 Frutigen                                                                                                                                                                                                                                                                                         Edition 03 38

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Page 685
   680   681   682   683   684   685   686   687   688   689   690