Page 662 - Softbound_Edition_19_fr

Valve en cCaarrttoouucchheeàs 2/2-voies

DONNEES GENERALES DONNES HYDRAULIQUE1 S 2

Construction Couv. de pil. pour fonctions de pression Fluide de pression Huiles minérales, autres sur demande

Pos. de montage quelconque Degré de poll. max. I(SfilOtra4ti4o0n966r:e1.8c9o9m9,mcalansdséee1ß86/1..6.1/1039≥67.58)
admissible
Cotes de montage voir dimensions

selon ISO 7368 voir feuille no. 1.0-50/2 212
21112 mm2/s Bà 320 mm2/s
voir aussi feuille 2.13-1021 Plage de viscosité A

Temp. d’ambiance -20…+70 °C Temp. Adu fluide -20…+70 °C

Couple de serrage MD = 25 Nm (Qual. 8.8) pr. vis de fixation Pression de service pmax = 350 bar

DIMENSIONS 2 3 40 40 X=G1/4 4 78 78
1 3
211, 221, 231 212, 222, 232 B 210, 220, 230, 240
1 96.8
96.8 2 4
211 B
20 30 40 60 10 50
96.8 96.5
A 212
211 B
96.8 96.55

A 212

214 B A 213
X=G1/4
40 40 78 78 40 40
X=G1/4

X=G1/4 40 60 10 50 X=G1/4

20 30 96.55 4.7
60 2131,0223, 25303
96.5 X=G1/4
20 2143,0224, 42034 96.55 C
A
214 96.5 213 4.7

B 85

214 B A 213

40 40 78 78 65 65 X=G1/4 T
65 X=G1/4 A

X=G1/4 P

D X=G1/4

85

X=G1/4

85 85
85

85 12

VALVES T LISTE DE PIECES

A65 65 Geze

Valves pilotes: X=G12/411, 221, 231P WDMFA04-AB2 feuille 1.2-33 Position Article Description Gep
10 Freig
212, 222, 232 WDMFA04-AB1 feuille 1.2-33
20 063.0Re0v6. 9Datum PlaNttaemepÄonuderru2ng1sn0r., Ä2n2de0ru,ng2s3be0sc,hr2ie4b 0
213, 223, 233 ABTS22041a feuille 1.11-2120 30
X=G12/414, 224, 234P BS22040b feuille 1.11-2120 40 063.020/624-WPelagtteep-oEuirnlebs aauutrevsemnotdièll.eDs eckel NG16 EGreszee
50 EGrespa
60
Limiteurs: 210...214 85BA.PM22 feuille 2.1-540 238.2RDe4v10. 6D6atuDm rVuiscNdkamefeufeÄnnrdkmertueinotgusnnrr.eÄVndSeruTngIsGbes1ch/4rie"b DFroekig.
220...224 BY.PM22 feuille 2.1-544
1 230...234 BX.PM22 feuille 2.1-544 2/2-Wege-Einbauventil.Deckel NG16246.4141 Vis cyl. M8x40 DINDo9k1um2ent darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert, AErts.e-
240 2 feuille 2.3-540 verwertet noch an Dritte weitergegeben werden. Ersa
85BDPPM22 Dok.
Goupille élastiqueZ∅uw3idexr1ha0ndlDungINist1st4ra8fb1ar und wird gerichtlich verfolgt.
D16 Druckfunktion221.2255 C:\00_Wandfluh\Verkauf\Dokumentation\Reg1

160.2061
O-ring ID 6,02x2,62

Plages de press. 210...214 63, 160, 315, 350 [bar] 118.2051 Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert, Art.-
100, 315 [bar] 2 118.2030
des limite1urs: 220...224 100, 315 [bar] Diaphragme M5 / 0,6 x 5verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.
230...234 40, 100, 200, 315 [bar] Diaphragme M5 / 0,7 x 5Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.

C:\00_Wandfluh\Verkauf\Dokumentation\Reg1

240 118.2032 Diaphragme M5 / 0,8 x 5

118.2052 Diaphragme M5 / 0,9 x 5

118.2031 Diaphragme M5 / 1,0 x 5

Wandfluh AG Tél. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wandfluh.com Illustrations indicatives Feuille no.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wandfluh.com Modifications réservées 1.12-425F 2/2
CH-3714 Frutigen
Page 662 Edition 20 43