Page 412 - Softbound_Edition_19_fr
P. 412

DDiissttrriibbuutteeuurr pprrooppoorrttiioonnnneell

MISE EN SERVICE                                                         ACCESSOIRES

Pour les amplificateur DSV le réglage de paramètres par le client       Logiciel de paramétrage                 Voir mise en service
n'est pas nécessaire. Les fiches sont à câbler selon le chapitre «Rac-
cordement électrique».                                                  Câble de paramétrage pour interface Article no. 219.2896
Les régulateurs sont livrés configurés comme amplificateurs. L'ajus-    USB
tement du mode de réglage et le réglage du régulateur se font par le    (du connecteur type A sur Mini B, 3m)
client par le logiciel de réglage (interface USB, Mini B).
Des information complémentaires se trouvent sur: «www.wandfluh.         Connecteur opposé (prise femelle) pour interface analogique
com».
                                                                        droit, contact à souder M23, 12 pôles Article no. 219.2331
Chargement gratuit du logiciel «PASO» ainsi que l'instruction de ser-
vice pour valves hydrauliques «DSV» et de l'instruction de service du   en équerre, contact à souder M23, 12 Article no. 219.2331
protocole CANopen resp. du protocole Profibus DP avec le profil         pôles
d'appareil DSP-408 pour «DSV».
                                                                        droit, contact à souder, 7 pôles        Article no. 219.2335

Note!     Les connecteurs opposés et le câble de paramétrage            Embases filetées                        Feuille 2.9-30
          ne sont pas compris dans la livraison. Voir chapitre          Embases multiples                       Feuille 2.9-60
          «Accessoires».                                                Montage modulaire                       Feuille 2.9-100
                                                                        Explications techniques                 Feuille 1.0-100
                                                                        Filtration                              Feuille 1.0-50
                                                                        Facteur de marche relatif               Feuille 1.1-430

                                                                        Note!       Conditions de bord au câble:
                                                                                    – Diamètre extérieur 9…10,5 mm
MATERIAUX D'ETANCHEITE                                                              – Section du fil max. 1 mm2
                                                                                    – Recommandation section du fil:
NBR ou FKM (Viton) en standard, choix dans codification                             0…25 m = 0,75 mm2 (AWG18)
                                                                                    25…50 m = 1 mm2 (AWG17)

TRAITEMENT DE SURFACE                                                   NORMES

◆ Le corps de la valve est peint avec un vernis à deux composants       CANopen                    DRP 303-1
                                                                        Profibus DP                IEC 947-5-2
◆ La bobine à insérer et le tube d'armature sont zingués/nickelés       Plan de pose               ISO 4401-03
                                                                        Protection                 EN 60 529
◆ Le boîtier de l'électronique est en aluminium                         Filtration recommandée     ISO 4406

NOTES DE MONTAGE                                                        COMMANDE MANUELLE DE SECOURS

Type de montage      Montage à flasquer                                 ◆ Intégrée (–) Goupille d’actionnement intégrée dans le tube
                     4 trous de fixation pour                              d’armature. Actionnement par pression sur la goupille
Position de montage  vis cylindriques M5 x 50
Couple de serrage                                                       ◆ Bouton-poussoir (HF1) Intégré dans l’écrou moleté. Actionne-
                     Quelconque, de préférence horizontale                 ment par pression sur le bouton-poussoir

                     Vis de fixation MD = 5,2 Nm (qualité 8.8,          ◆ Broche (HS1) Intégrée dans l’écrou moleté. Actionnement par
                     zinguée)                                              rotation de la broche (actionnement continu de la valve)
                     MD = 5 Nm écrou moleté
                                                                        Attention!  Un actionnement de la commande manuelle de secours
                                                                                    est possible jusqu’à une pression de réservoir de:
Note!     La longueur de la vis de fixation dépend du matériel de                   160 bar Intégrée (–)
          base de l'élément de raccordement.                                        160 bar Bouton-poussoir (HF1)
                                                                                    250 bar Broche (HS1)

                                                                                     Wandfluh AG Postfach CH-3714 Frutigen
                                                                                     Tél. +41 33 672 72 72 Fax +41 33 672 72 12 sales@wandfluh.com

                     www.wandfluh.com Illustrations indicatives Modifications réservées 6/6 Edition: 19 29 1.10-3340F

Page 412
   407   408   409   410   411   412   413   414   415   416   417