Page 370 - Softbound_Edition_19_fr

DisDtirsibtruibteuutersurpproroppoortritoionnnelesl

DIMENSIONS

Ave1 c interface analogiqu2e 3 4 REM5 ARQUE! 6 7
34 45
Amplificateur et commande 23 La prise du câble n’est pas comprise dans la livraison.
12 56 67 78

Il faut faire attention à ce que ses dimensions corres-

40 4021,2221, 22 202,03,300 pondent à celles qui sont mentionnées au chapitre

40 20,3201,22 20,30 «Accessoires».

21,22 X2 Ø 9.5 17.8 A
B
X2 X2 9.5 9.5 T C
X1 5.2 MD= 5.2Nm 5.29.5
112 112 X2 7 MD= 5.2Nm AB
X4 5.2 MD= 5.2Nm
45 111.4 X1 X1 41 8
45 49 31 21
X1 32.5

X4 X4

X4

Ø 5.2 41 8 49 8

45 49 P

41 21.5 19
40.5
55 55 107.510 60 6680 50 T

5 MD= 5.2Nm 1086010 200.8 650068 50 MD= 5.2Nm
15
MD= 5.2Nm 10 55 MD= 5.2Nm 15 50
MD= 5.2Nm 15 68
201 MD= 5.2Nm

108 108 68

201 201

Avec interface bus de terrain Avec interface bus de terrain X2
Amplificateur Commande

X2 X2 X1 X2

X2 X1 X2 X2 X1 50 X2 X1
X1 X1 X3
X1X1
X3 Ø 9.5 X3 X3
X3 129.4 X3 X4
130 Ø 9.5
111121.4112 X3 130
45 7 130 X4 X4 X4
X3
7

Ø 5.2 D

45 Ø 5.2

10 10

101078.5 68 10 86 10 108 68
196 108 196
10 10 196 108 196 Gezeic
196 Geprüf
108 108 196 Freigeg

196 196

Rev. Datum Name Änderungsnr. Änderungsbeschrieb

Prop. Magnet-SchiebervGGeeepzenrüicfthtnietl NG606.03.2014 DJWGEEDI rrosskae.E-ttzzNt
26.08.2016

WDRFA06 Freigegeben 26.08.2016 TK

Rev. Datum Name Änderungsnr. ÄnderungsbeRsecvh.rieDbatum Name Änderungsnr. Änderungsbeschrieb M 1:1.1 Serie freigegeben
Prop. Magnet-SchiebPerrovpe.nMtial gNnGe6t-Schieberventil NG6DvZeuorwkwuiedmreterehntatnndodaclrhufnaognhinsDeEEtrsisrrtssttcreaeahttwfrzzbifteatflüdiirtceruuh:rrnegcdehEg:wienibrwdeilnlgigewuriencrghdtewlicneh.dveer rkfoolpgi2teG.r.te7,w7i1chkAt grt.-Nr
123 Dok.-Nr. C:\00_Wandfluh\VerkFauofr\mDoaktument

A2
WDRFA06 WDRFA06 01500384 5

L I 1 E2 DE PIECES 23 34 4 A5C C E S S O I R E S 5 Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder koDpoiekrut,mentAdrat.r-fNorh. ne schriftliche Einwilligung wReedveirsikoonpiert,

ST DB 1.10-83 00verwertet noch an Dritte weitergegeben werden. verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.

Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfoZlgutw. iderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.
C:\00_Wandfluh\Verkauf\Dokumentation\Reg1.10\0150038 C:\00_BWlaatnt d1flvuohn\V1erkau

Position Article Désignation • Logiciel de paramétrage voir mise en service

• Câble de paramétrage pour interface USB Art. no. 219.2896

20 062.0102 Couvercle (du connecteur type A à Mini B, 3 m)
21 223.1317 Bouchon borgne M16x1,5
22 160.6131 Joint torique ID 13,00x1,5 • Prise de câble pour interface analogique: Art. no. 219.2330
30 072.0021 Joint plat 33x2x59,9x2 – droite, contacts à souder Art. no. 219.2331
40 208.0100 Vis cylindrique M4x10 – en équerre, contacts à souder
50 246.2160 Vis cylindrique M5x60 DIN 912 Conditions auxiliaires pour le choix du câble:
55 246.2190 Vis cylindrique M5x90 DIN 912 – diamètre extérieur 9…10,5 mm
60 160.2093 Joint torique ID 9,25x1,78 – section des fils max. 1 mm2
– recommandation de la section des fils:
0…25 m = 0,75 mm2 (AWG18)
25…50 m = 1 mm2 (AWG17)

Explications techniques voir feuille 1.0-100

Wandfluh AG Tél. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wandfluh.com Illustrations indicatives Feuille no.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wandfluh.com Modifications réservées 1.10-83F 4/4
CH-3714 Frutigen Edition 14 11
Page 370