Page 1251 - Softbound_Edition_19_fr
P. 1251
RéRgéuglautleautersurddeeddébébititpproroppoortritoionnnnelesl
Régulateur de débit proportionnel à 3-voies M33x2
Construction cartouche à visser
ISO 7789
• Electronique embarquée
• A action directe, compensé en charge
• Qmax = 100 l/min, pmax = 350 bar
• QN max = 63 l/min
DESCRIPTION FONCTION UTILISATION
Régulateur de débit proportionnel à 3-voies à ac- Le régulateur de débit à 3-voies est employé Les régulateurs de débit proportionnels sont in-
tion directe avec électronique incorporée, com- pour maintenir une vitesse constante sur un diqués pour des commandes d’avance précises,
pensé en charge, en cartouche à visser avec fi- utilisateur. La commande s’effectue via un in- où le débit volumétrique de l’utilisateur doit être
letage M33x2 et logement selon ISO 7789. Les terface analogique ou un interface bus te ter- maintenu constant lors de charges variables. Les
valves Plug & Play sont réglées et équilibrées rain (CANopen, J1939 ou Profibus DP). Le utilisations sont aussi bien du domaine de la ma-
d’usine, et présentent la plus faible dispersion de paramétrage s’effectue au moyen du logiciel chine-outil comme celui de l’hydraulique mobile.
caractéristiques de série. L’électronique se trouve gratuit de paramétrage et de diagnostic Montage recommandé de cette cartouche à vis-
sous protection IP67, donc ces valves sont indi- «PASO» ou via interface bus te terrain. ser dans des blocs forés ainsi que dans les val-
quées pour un emploi en conditions difficiles. En L’interface sériel de paramétrage est acces- ves à flasquer et sandwich de la taille NG10. Nous
standard, 2 paliers de régulation de débit. Le sible par un couvercle de fermeture. L’interface mettons à disposition (location ou vente) les ou-
réglage du débit volumétrique s’effectue par un de paramétrage USB est accessible par un tils spéciaux (forets et alésoirs à étages) pour
électro-aimant proportionnel de propre fabrication clapet de fermeture. Le «PASO» est un pro- l’usinage des logements de cartouche. Veuillez
(selon norme VDE 0580). Une augmentation de gramme Window en style ordinogramme qui consulter à ce sujet les fiches tehniques du re-
débit volumétrique presque linéaire et une faible permet le réglage et la sauvegarde intuitifs de gistre 2.13 de notre documentation.
hystérèse sont les caractéristiques de ces valves. tous les paramètres variables. Les données
Le corps de la cartouche et l’électro-aimant son sont conservées en cas de rupture de courant
protégés de la corrosion par zingage. Le boîtier et peuvent aussi être reproduites ou transfé-
de l’électronique est en aluminium. rées sur d’autres DSV.
CODIFICATION
Q D P PM33 - - / M E - HB4.5 #
Régulateur de débit
3-voies
Proportionnel
Cartouche à visser M33x2
Palier de débit nominal QN 32 l/min 32
63 l/min 63
G12
Tension nominale UN 12 VDC G24
24 VDC
A1
Bobine à insérer Boîtier métallique carré C1
P1
Exécution de raccordement Electronique intégrée J1
Configuration hardware D1
Avec signal analogique (préconfiguré 0…+10 V)
Avec CANopen selon DSP-408
Avec Profibus DP selon Fluid Power Technology
Avec CAN J1939 (sur demande)
Matière des joints NBR
FKM (Vitron)
Commande manuelle
Indice de changement (modifié par l’usine)
Wandfluh AG Tél. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wandfluh.com Illustrations indicatives Feuille no.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wandfluh.com Modifications réservées 2.6-668F 1/4
CH-3714 Frutigen Edition 17 01
Page 1251
