Page 1109 - Softbound_Edition_19_fr

EEtrtarnangglelueursr avec clapet anti-retour

Etrangleur avec clapet anti- retour ®
Construction sandwich
• Qmax = 10 l/min NG3-Mini
• QN max = 8 l/min
• pmax = 315 bar

DESCRIPTION FONCTION UTILISATION
Etrangleurs / clapets anti- retour en construc- Ecoulement libre dans un sens par le cla- Les combinaisons étrangleur / clapet anti-
tion sandwich, avec comme élément actif de pet anti- retour avec ressort intégré dans la retour sont utilisées partout où les débits
fonctionnement la cartouche à visser M18x1,5 cartouche. La pression d’ouverture du clapet volumétriques peuvent être réglés en dépen-
selon ISO 7789 (voir feuille no. 2.4-610). Le anti-retour est de pö = 1 bar. Ecoulement dans dance de la charge. Selon les applications, on
corps sandwich en acier est zingué / nickelé. le sens opposé, avec clapet bloqué, par étran- différencie entre étranglement sur l’admission
gleur réglable en continu avec caractéristique ou sur le retour. Ces éléments sandwich sont
CODIFICATION dépendante de la charge. particulièrement indiqués pour: machines-
outils et appareils de manutention en tous
DR genres. Les étrangleurs / clapets anti-retour
de la grandeur Mini- 3 sont utilisés partout où
un encombrement minimal et un faible poids
sont d’importance décisive.

S A03 #

8 Etrangleur avec clapet anti-retour
B A PT B
PT Actionnement: Clef
S
PT Bouton D

59.5 ExAécution sandwich
Plan de pose selon norme Wandfluh, NG3-Mini

26 Présentation des modèles/fonction
60
BEtranglement sur le retour en A A en B B
en A et B AB en B BV
AV
Etraglement sur l'admission en A ABV

en A et B

Plage de débit volumétrique nominal QN 3,2 l/min 3,2
B 54 8 l/min 8

DInOd2iNc40e8,N8dEeEcShaGnEgNemERenA4tL(0mE5oSd0ifié2p0ar l’usine) DONNEES HYDRAULIQUES
1,5
Dénomination 16,8 Etrangleur / clapet anti-retour Fluide de pression Huile minérale, autres sur demande

GCorannsdtrPeuucrtionnominale NG3-Mini selon norme Wandfluh Degré de pollution ISO 4406:1999, classe 21/18/14…21/19/15
Exécution sandwich
max. admissible (Filtration recommandée ß10...25≥75)

46 AFixation B 3 trous traversant pour vis imbus voir aussi feuille 1.0-50/2

T M4 ou tirants M4 Plage de viscosité 12 mm2/s…320 mm2/s
Par embases filetées simples ou multiples
RaCccordemenTot 9,7 ou blocs modulaires Temp. du fluide -20...+70 °C

Temp. d’ambiance -20…+50 °C Pression de pointe pmax = 315 bar
Pression d’ouverture pö = 1 bar du clapet anti- retour
Position quelconque Débit vol. nominal QN = 8 l/min, QN = 3,2 l/min
QN sous 10 bar de perte de charge
66 Couple de serrage MD = 2,8 Nm (Qual. 8.8) pour vis de fixation Débit vol. maximum Qmax = 10 l/min
A=137,7 MD = 30 Nm pour la cartouche à visser Débit de fuite à étranglement fermé, pratiquement sans fuites
selon le modèle 0,4…0,5 kg
MBa=s1s3e7,7

AB=132 Autres données hydrauliques selon la feuille spécifique 2.4-610 de la
cartouche à visser spécifique.

PRESENTATION DES MODELES / FONCTION

Etrangl. suPr le retour: Etrangl. sur l’admission:

A B DR.SA03-A PT DR.SA03-AV Les sandwichs pour l’étranglement sur
T l’admission sont obtenus en retournant
P T To BA P T BA BA PT B de 180° ceux prévus pour le retour.
A A devient BV
DR.SA03-BV B devient AV
8022.01.2018 BEH Modellreferenz: Doknr. 0167798 / Konfiguration 010 40 DR.SA03-B AB devient ABV
PT BA PT B Les sandwichs pour l’étranglement sur
Gezeichnet l’admission sont livrés avec une plaque de
PT distance et une plaque d’étanchéité.
Geprüft 22.02.2018 KL
TA=120M 1:1.25 Serie freigegeben
Freigegeben 22.02.2018 TK BA PT BA PT
BA
Ersetzt durch: Gewicht 30
Ersatz für: 3.830 kg
DR.SA03-AB
Dok.-Nr. Format DR.SA03-ABV

0231117 A2

Art.-Nr. DB 2.4-770 PRevision
00

Aon\Reg2.4\DB 2.4-730\0231117 Blatt 1 von 1 PT BA PT BA PT B

AB Tél. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wandfluh.com
Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wandfluh.com
T WPoasntfdafclTuhoh AG Illustrations indicatives Feuille no.
CH-3714 Frutigen Modifications réservées 2.4-800F 1/2
Edition 21 31
40 66 18
Page 1109

P=106