Page 739 - Softbound_Edition_19_fr
P. 739
ElectrEolenciqtruoenmiqoubeilme oMbDil2e
Description de l’électronique d’amplification et de réglage «MD2»
CONCEPTION
L’électronique mobile peut être paramétrée au moyen du logiciel de paramétrage «PASO MD2» via l’interface sériel USB. De plus, le logiciel de
paramétrage permet une analyse de données avec enregistrement intégré du signal. Le logiciel «PASO MD2» est soutenu par Windows 2000,
Windows XP, Windows Vista et Windows 7.
DESCRIPTION DE FONCTIONNEMENT
Réglage Sortie bobine
de bobine 1 Measure de courant
Calibrage Consigne Générateur Régulateur Type de valve
consigne fixe consigne
Valeur de EntrDig Validation Erreur
consigne En service
EntrDig EntrDig Réglage Sortie bobine
Bobine B de bobine 2 Measure de courant
Erreur Numéro
Calibrage EntrDig
réelle Validation Erreur
Valeur Fenêtre
réelle
Affichage
Erreur
RÉGULATEUR MD2
Echelonnement de la valeur de consigne Régulateur
La valeur de consigne peut être appliquée comme signal de tension,de On a à disposition 2 (pour la version de base) resp.4 ( pour la version
courant, de fréquence ou PWM. On peut choisir l’entrée utilisée Enhanced) circuits de régulation. Les modes de régulation suivants
pour chaque valeur de consigne. L’échelonnement s’effectue via les sont à choix:
paramètres «Interface» et «Référence». De plus, chaque valeur de
consigne peut être contrôlée en rupture de câble (sauf signal de ten- Mode de régulation 3 «Pilotage de valve de pression ou de débit»
sion et digital). Dans l’exécution avec raccordement CAN, la valeur de Pilotage d’un limiteur de pression, d’un régulateur de pression, d’un
consigne peut aussi être transmise digitalement. étrangleur ou d’un régulateur de débit en circuit de commande ouvert
(sans retour de la valeur réelle). Le nombre d’électro-aimants pouvant
Valeurs de consigne fixes être pilotés dépend du choix du genre de service.
Il y a 7 valeurs de consigne pouvant être sélectionnées sur 3 entrées
digitales. Mode de régulation 4 «Régulation de valve de pression ou de débit
P (1 électro-aimant)»
Générateur de valeur de consigne Pilotage d’un limiteur de pression, d’un régulateur de pression, d’un
Pour le mode de régulation en boucle ouverte, on a à disposition deux étrangleur ou d’un régulateur de débit avec 1 électro-aimant en circuit
rampes linéaires montée/descente réglables séparément pour chaPqXui e dMeDr2égulationwfermé (avec retour de la valeur réelle). On peut ainsi piloter
sortie d’électro-aimant. x sPeulement 1 électro-aimant (correspondQau pilote d’électro-aimant 1).
Pour le mode de régulation en boucle fermée, on a à disposition une
vitesse de procédé potsXiti ive et une négative. P Xi MD2 w Q Xi MD2 w
Echelonnement de la valeur réelle x Q
Lcoauvraanlet,udr eréfreéllqeuepnecueMt Dêo2utrePWapMp.liqOunéepecuottmXcihmoeisisrigl’ennatlrédee tension, de Q Xi MD
utilisée pour
chaque valeur réelle. L’échelonnement s’effectue via les paramètres
«Interface» et «Référewnce». De plus, chaque valeur réelle peut être
Dcoanntsrôl’leéxeéecnutriuopntauvreecdreaccâcobrlede(smaeunftsCigAnNMaDl, ld2aevtaelnesuirorné)e. lle peut être lue
par un capteur avec un interface CAN. Mode de régulation -5 «Régulation de pression
w P (2 électro-aimants)»
FOOennnapêeàtrudetisrépgolseirtiolensuenueilfeVenXt iêletrteedmepwbsudt,edreettraarîdneemeet ndt’éàlecchtraoq-auiemfaenntêhtProeXri.s. Pilotage de 2 étrangleurs à un électro-aimant en circuit de régulation
fermé (avec retour de la valeur réelle) comme régulateur de pression.
L’un des étrangleurs sert de valve de charge, l’autrPe de valve de dé-
chParge. La valve de charge correspond au pilote 1, la valve de décharge
V Xi MD2 au pilote 2 (graphique à la page suivante).
MD2 P Xi
Tel. +41 33 672 72 72w
Wandfluh AG Fax +41 33 672 72 12 E-mail: sales@wandfluh.com lustrations indicatives Feuille no. P
Postfach Internet: wwww.wandfluh.com Modifications réservées P X1i .13-240F 9/10
CH-3714 Frutigen MD2
MD2 Edition 11 15
Page 739
P
MD2
w
P Xi
