Page 719 - Softbound_Edition_19_fr
P. 719

ERRO
                                                                                                               FUNCT
                                                                                                                   SUPPL
                                                                                                                                  ERROR
                                                                                                                                      FUNCTION
                                                                                                                                          SUPPLY
                                                                                                                                                                       ERROR
                                                                                                                                                                           FUNCTION
                                                                                                                                                                                SUPPLY

                                                                                                           USB

                                                                                                           9 10 11 12   25  US23B06            27  28         C USB                     C
                                                                                                           13 14 15 16  29                     31  32         D 9 10 11 12              D

                                                                                                                        9 10 11 12                              13 14 15 16                                                                           DC
                                                                                                                        13 14 15 16

                                                                                                                        45 114 D C
                                                                                                    Module Ddeigri2ét2a,g5 lucloatniotrnoldleigr imtaol11dS4 uDl7e

Module de régulation digital SD7                                                                           1 2 3 4 17 18 19 20
                                                                                                           5 6 7 8 21 22 23 24
• Pour régulation de position, de pression et de débit
• Interface: - Analogique                                                                                                                      1   2   3      4                            1   2    3   4   17                            18  19  20      1 2 31 42
                                                                                                                                               5   6   7      8                            5   6    7   8   21                            22  23  24      5 6 75 86
                      - CANopen / J1939
                      - Profibus DP                                                                                         DIGITAL SENSOR X3
                      - HART
                                                                                                           ERROR                                                                           ERROR                                                          ERROR
• Capteurs analogiques ou SSI pour le signal de valeur réelle                                                  FUNCTION                                                                       FUNCTION                                                        FUNCTION
• Etage de sortie de puissance intégré                                                                             SUPPLY                                                                         SUPPLY                                                          SUPPLY
• Réglable par PC                                                                                                                             ERROR
• Encliquetable sur rail profilé                                                                                                                  FUNCTION                                                             DIGITAL SENSOR X3                                ERROR
• Egalement disponible comme module amplificateur                                                                                                     SUPPLY                                                                                                                FUNCTION

   (voir feuille 1.13-101)                                                                                       USB        25 26 27 28
                                                                                                           9 10 11 12       29 30 31US3B2
                                                                                                           13 14 15 16

                                                                                                                                               9   10  11     12                               USB                                                                           USB
                                                                                                                                               13  14  15     16                                                                                                  USB
                                                                                                                                                                                           9   10   11  12  25                            26  27  28
                                                                                                                                                                                           13  14   15  16  29                            30  31  32                 9 10
                                                                                                                                                                                                                                                           9 10 1113 1214
                                                                                                                                                                                                                                                          13 14 15 16

DESCRIPTION                                        FONCTION                                         UTILISATION
Module de régulation digital pour montage sur      Le module de régulation dispose de deux sor-     En tant que module encliquetable, le module
rail profilé pour la commande de valves pro-       ties de courant modulées de largeur d’impul-     de régulation est principalement utilisé dans
portionnelles ou valves de commutation avec        sion (PWM) avec un signal de dither super-       le domaine industriel. Le module peut être
un ou deux électro-aimants. La régulation de       posé. Les entrées analogiques et digitales       monté sur des rails profilés. Grâce aux nom-
pression, du débit volumétrique ou position est    ainsi que les sorties digitales sont program-    breuses entrées et sorties digitales, le module
possible. Le paramétrage s’effectue via le lo-     mables individuellement. Avec le régulateur      de régulation peut être raccordé à une com-
giciel de paramétrage et de diagnostic «PASO»      Enhanced, la valeur de consigne (position,       mande de niveau supérieur des machines. Le
de Wandfluh piloté par menu (interface USB).       pression, force, etc.) peut également être spé-  régulateur Enhanced peut également être uti-
L’électronique est disponible en option avec dif-  cifiée à l’aide de profils de course librement   lisé pour commander des valves avec régula-
férentes interfaces de bus de terrain.             réglables. Le raccordement du bus de terrain     teur intégré (par exemple DSV, servovalves,
                                                   permet la lecture du signal de valeur de         etc.) via la sortie analogique.
                                                   consigne ou de la valeur réelle et le paramé-
                                                   trage direct via le bus de terrain.

DONNÉES GÉNÉRALES                                  Module pour armoire, boîtier en plastique
Exécution

Montage                                            Sur rail profilé de 35 mm selon EN 60715

Poids:

• Module de régulation Basic analogique            130 g

• Module de régulation Basic bus de terrain        220 g

• Module de régulation Enhanced analogique 220 g

• Module de régulation Enhanced bus de terrain 240 g

Raccordements                                      Bornes à visser, section
                                                   max. du câble 2,5 mm²

Température de travail                             -20…+70 °C

Des informations complémentaires se trouvent dans l’Instruction de service.

MISE EN SERVICE                                                              INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Les informations de montage et de mise en service se trouvent sur le
dépliant dans l’emballage du module de régulation ainsi que dans les                                                                                                                    Documentation Wandfluh
instructions de service. Des informations complémentaires se trouvent
à la page de notre site: «www.wandfluh.com»                                  Electronique Wandfluh                                                                                      Registre 1.13

Chargement gratuit:                                                          Distributeurs proportionnels                                                                               Registre 1.10
• Logiciel de paramétrage «PASO»
• Instructions de service (*.pdf)                                            Valves de pression proportionnelles                                                                        Registre 2.3
• Données de description de l’appareil:
                                                                             Valves de débit proportionnelles                                                                           Registre 2.6
 (Fichier EDS «WAGSD7C1.eds»)
 (Fichier GSD «SD7-0B8E.gsd»)

Wandfluh AG             Tel. +41 33 672 72 72             sales@wandfluh.com                        Illustrations indicatives                                                                                   Feuille no.
Postfach                Fax +41 33 672 72 12              www.wandfluh.com                          Modifications réservées                                                                             1.13-106F 1/11
CH-3714 Frutigen
                                                                                                                                                                                                         Ausgabe 21 20
                                                                                                                                                                                                                 Page 719
   714   715   716   717   718   719   720   721   722   723   724