Page 156 - Softbound_Edition_19_fr

DistribDuitseturirbéulteecutrroé-lmecatgron-émtiaqguneéàtiqtiuroeisr

DIMENSIONS B 4/2-way valve (spring reset) 9.5
5.5 MD= 5.2Nm
4/3-way valve (spring centred) A
4/2-way valve (impulse)

A

83 41 8
W = 45 49

10 70 60 10 50

208 MD= 5Nm 20 51 68
152
13

HF1 HS1 A
51 57

37 37

80 90

86
M = 45

10

17 53

152

RACCORDEMENT HYDRAULIQUE LISTE DE PIECES

T 17.8 Position Article Description
A B
31 10 206.1... W.E45 / 23 x 50
21 206.7... M.S45 / 23 x 50
32.5
50 160.2093 O-ring ID 9,25 x 1,78 (NBR)
P 160.6092 O-ring ID 9,25 x 1,78 (FKM)

21.5 60 160.2222 O-ring ID 22,22 x 2,62 (NBR)
40.5 160.6222 O-ring ID 22,22 x 2,62 (FKM)

70 154.2701 Ecrou moleté M23 x 1,5 x 19,7

80 253.7004 Bouton-poussoir

90 253.7002 Broche

COMMANDE MANUELLE DE SECOURS TRAITEMENT DE SURFACE

◆ Intégrée (–) Goupille d’actionnement intégrée dans le tube Standard:
-Le corps de la valve est peint avec un vernis à deux composants
d’armature. Actionnement par pression sur la goupille -Le tube d’armature, la bobine à insérer et les vis de fermeture sont
zinguée / nickelée
◆ Bouton-poussoir (HF1) Intégré dans l’écrou moleté. Actionne-
En option (K8):
ment par pression sur le bouton-poussoir -Toutes parties extérieures sont zingués / nickelés
ISO 9227 (800 h) test au jet salin
◆ Broche (HS1) Intégrée dans l’écrou moleté. Actionnement par

rotation de la broche (actionnement continu de la valve)

Attention! Un actionnement de la commande manuelle de secours
est possible jusqu’à une pression de réservoir de:
40 bar Intégrée (–)
40 bar Bouton-poussoir (HF1)
100 bar Broche (HS1)

Wandfluh AG Postfach CH-3714 Frutigen
Tel. +41 33 672 72 72 Fax +41 33 672 72 12 sales@wandfluh.com

www.wandfluh.com Illustrations are not binding Data subject to change 4/4 Edition: 19 49 1.2-59E

Page 156