Page 1161 - Softbound_Edition_19_fr
P. 1161

UUnnitiétés d’avance

Unité d’avance                                                           Ng4-Mini®
Construction sandwich
• Qmax = 20 l/min (avance lente)
• Qmax = 30 l/min (avance rapide)
• QN max = 20 l/min
• pmax = 350 bar

DeSCrIPTION                                          FONCTION                                           UTLISATION
Unité de contrôle d’avance en construction           L’unité d’avance est utilisée pour la commande     Les unités d’avance trouvent des utilisations
sandwich. Les éléments intégrés sont des             électrique de la régulation de deux vitesses       dans les systèmes hydrauliques nécessitant
cartouches de régulation de débit à 2 voies (voir    d’avance. Avance lente ou avance rapide.           une commutation électrique avance rapide /
feuille 2.5-535) et des cartouches de valves         Lors de l’avance lente, le débit volumétrique      avance lente, comme p.ex. des commandes
él.-magnétiques à clapet à 2 voies (1.11-2082).      est régulé via le régulateur de débit à la valeur  de positionnement de machines-outils ou
En exécution standard, 4 paliers de débits           définie manuellement, ceci indépendamment          des commandes de déplacement de platefor-
volumétriques nominaux sont à disposition. Le        de la charge. La valve à clapet est fermée.        mes élévatrices, etc. De par leur construction
corps sandwich est en acier phosphaté.               Lors de l’avance rapide, le débit volumétrique     sandwich, ces unités d’avance peuvent être
                                                     s’écoule via la valve à clapet, en dépendance      intégrées comme éléments intermédiaires dans
                                                     de la charge et de la pression du système.         les empilages.

CODIFICATION

                                                                                    V Q S A04 -             -             -        /W           #	

Unite d’avance

Fonction de régulation de débit

Type de réglage Clef             S
                        Bouton   D

Construction sandwich

Plan de pose selon norme Wandfluh, NG4-Mini

Présentation des modèles / Fonction                        Réglage de retour   Réglage d’admission

                                          en P    P        en A            A   en A             AV
                                          en T    T
                                                           en B            B   en B             BV

Valve à clapet normalement fermée                 C
                     Normalement ouverte          O

Plage de débit volumétrique nominal QN 2,5 l/min           2.5
Régulateur de débit                             6,3 l/min  6.3
                                                           16
                                                16 l/min   20

                                                20 l/min

Tension nominale UN                             12VDC      G12 115VAC          R115
                                                24VDC      G24 230VAC          R230

Bobine à insérer                                Boîtier métallique rond        D
                                                                               J (seulement pour UN ≤ 75 VDC)
Exécution de raccordement        Connecteur à fiche EN175301-803 / ISO 4400
                                 Connecteur à fiche AMP Junior-Timer

Indice de changement (modifié par l’usine)

DONNeeS geNerALeS                                                              DONNEES HYDRAULIQUES

Désignation                     Unité d’avance                                 Fluide de pression           Huiles minérales, autres sur demande

Grandeur nominale               NG4-Mini®                                      Degré de pollution           ISO 4406:1999, classe 18/16/13

Construction                    Exécution sandwich                             max. admissible              (finesse de filtration recommandée

Fixation                        3 trous de fixation pour vis cylindriques                                   ß 6...10≥75) voir feuille 1.0-50/2

                                M5 ou tirants M5                               Plage de viscosité           12 mm2/s...320 mm2/s

Raccordement                    Par embases filetées simples ou multiples      Temp. du fluide              -20...+70 °C

                                ou système d’empilage                          Pression de pointe           pmax = 350 bar
                                                                               Pailiers de débit vol. nom.  QN = 2,5 l/min, 6,3 l/min, 16 l/min, 20 l/min
Temp. d’ambiance                -20 ... +50 °C                                 Débit vol. minimal           Qmin = 0,1 l/min
                                                                               Débit vol. maximal           Qmax = 30 l/min
Pos. de montage                 Quelconque

Couple de serrage               MD = 5,5 Nm (Qual. 8.8) pour vis de fixation
                                cartouches: voir feuilles de valve

Masse                           m = 1,65 kg                                    Autres données hydrauliques, voir feuille Régulateur de débit 2.5-535.

ACTIONNEMENT ELECTRIQUE

Electro-aimants:                voir feuille de la valve à clapet (1.11-2082)

Wandfluh AG                     Tél. +41 33 672 72 72      E-mail: sales@wandfluh.com                   Illustrations indicatives          Feuille no.
Postfach                        Fax +41 33 672 72 12       Internet: www.wandfluh.com                   Modifications réservées        2.5-920F 1/2
CH-3714 Frutigen                                                                                                                        Edition 12 33

                                                                                                                                           Page 1161
   1156   1157   1158   1159   1160   1161   1162   1163   1164   1165   1166