Page 1013 - Softbound_Edition_19_fr
P. 1013

Limiteurs de
                                                                                   Régulateurs de pression proportionnels

Régulateur de pression proportionnel                                 M22x1,5
Construction cartouche à visser
• Amplificateur ou electroniquede regulation                          ISO 7789

embarquée

• Piloté

• Qmax = 60 l/min
• pmax = 400 bar
• pN red max = 350 bar

DESCRIPTION                                      FONCTION                                          UTILISATION
                                                                                                   Les régulateurs de pression proportionnels
Régulateur de pression piloté à action propor- Le régulateur de pression proportionnel régule      avec électronique intégrée sont parfaitement
                                                                                                   indiqués pour satisfaire à des exigences éle-
tionnelle avec électronique incorporée en car- la pression au raccordement A (1). La force de      vées, où la pression doit être très souvent mo-
                                                                                                   difiée.Ils trouvent un domaine d’utilisation par-
touche à visser avec filetage M22x1,5 pour lo- l’él.-aimant et la pression en A croissent propor-  tout où faible dispersion de série, mise en
                                                                                                   service simple, service confortable et haute
gement selon ISO 7789. Les valves Plug & Play tionnellement au courant d’excitation. La valve      précision sont de grande importance. Le régu-
                                                                                                   lateur embarqué décharge la commande princi-
sont réglées et équilibrées d’usine, et présen- travaille presque indépendamment de la pres-       pale de la machine et pilote la régulation de pres-
                                                                                                   sion en boucle fermée. Les utilisations sont aussi
tent la plus faible dispersion de caractéristi- sion au raccordement P (2). La commande            bien du domaine de la machine-outil comme
                                                                                                   celui de l’hydraulique mobile. Le montage de
ques de série. L’électronique se trouve sous s’effectue via un interface analogique ou un in-      cet étrangleur proportionnel en cartouche est
                                                                                                   recommandé dans des blocs forés ainsi que
protection IP67, donc ces valves sont indi- terface bus de terrain (CANopen, J1939 ou Pro-         dans les valves à flasquer et sandwich de la
                                                                                                   taille NG4-Mini, NG6 et NG10. (Veuillez con-
quées pour un emploi en conditions difficiles. fibus DP). Le paramétrage s’effectue au moyen       sulter les fiches techniques séparées du re-
                                                                                                   gistre 2.3). Nous vendons ou louons les outils
Sept paliers de pression sont à disposition. Le du logiciel gratuit de paramétrage et de diagno-   spéciaux pour l’usinage des logements dans
                                                                                                   l’acier ou dans l’alu, voir registre 2.13.
réglage s’effectue par un électro-aimant pro- stic «PASO» ou via interface bus de terrain.

portionnel Wandfluh (norme VDE 0580). Le L’interface de paramétrage USB est accessible

corps de la cartouche et l’électro-aimant sont par un clapet de fermeture. Le PASO est un

protégés de la corrosion par zingage. Le boîtier programme Window en style ordinogramme

de l’électronique est en aluminium.              qui permet le réglage et la sauvegarde intuitifs

Ces valves sont disponibles avec régulateur de tous les paramètres variables. Les données

embarqué en option. Comme générateurs de sont conservées en cas de rupture de courant

la valeur réelle des capteurs avec sorties en et peuvent aussi être reproduites ou transfé-

tension ou en courant peuvent être raccordés rées sur d’autres DSV.

directement. Les structures des régulateurs

sont optimalisés pour le service avec des ent-

raînements hydrauliques.

CODIFICATION

                                                                     M V P PM22 -                  - /M E                     - HB4,5 #

Régulateur de pression

Piloté

Proportionnel

Cartouche à visser M22x1,5

Palier de pression nominal pN red   20 bar      20           200 bar     200
                                    63 bar      63           275 bar     275
                                   100 bar      100          350 bar     350
                                   160 bar      160

Tension nominale UN                12 VDC                    G12
                                   24 VDC                    G24

Bobine à insérer                   Boîtier métallique carré

Raccordement électrique            Electronique embarquée

Configuration hardware                                               A1
Avec signal analogique (préconfiguré 0…+10 V)                        C1
Avec CANopen selon DSP-408                                           P1
Avec Profibus DP selon Fluid Power Technology                        J1
Commande avec signal de valeur d’état en tension (0...10 V)
                                                                     R1
Funktion                                                             R2
Verstärker
Regler mit Stromistwertsignal (0...20 mA / 4...20 mA)                D1
Regler mitt Spannungsistwertsignal (0...10 V)

Matière des joints                 NBR
                                   FKM (Vitron)

Commande manuelle

Indice de modification (déterminé par l’usine)

Wandfluh AG               Tel. +41 33 672 72 72        E-mail: sales@wandfluh.com                  Illustrations indicatives      Feuille no.
Postfach                  Fax +41 33 672 72 12         Internet: www.wandfluh.com                  Modifications réservées    2.3-632F 1/4
CH-3714 Frutigen                                                                                                               Edition 17 01

                                                                                                                                  Page 1013
   1008   1009   1010   1011   1012   1013   1014   1015   1016   1017   1018