Page 1133 - Softbound_Edition_19_en
P. 1133

Throttle valve
                                                                                                    Throttle valves

            Throttle valve
            Sandwich construction                                    ®
            •  Q max    = 15 l/min                       NG3-Mini
            •  Q N max  = 8 l/min
            •  p    = 315 bar
               max

            DESCRIPTION                        FUNCTION                           APPLICATION
            Sandwich type throttle valves based  on an   A fine thread on the adjustable throttle reveals   Sandwich type throttle valves can be used
            M18x1,5  screw  type  throttle  cartridge  in   an annular gap or triangular notch. The volume   anywhere where volume flows have to be
            accord-ance with ISO 7789 (see data sheet   flow is zero when the throttle is screwed in (the   infinitely controlled in both directions without
            no. 2.4-510).                      metal sealing edge seals completely). The   taking pressure fluctuations into account.
                                               valve flow is bidirectional.       These sandwich valves are ideal for machine
                                                                                  tools and also all types of handling operation.
                                                                                  Mini-3 throttle valves are used wherever light,
                                                                                  extremely compact hydraulic control units are
                                                                                  needed.

            TYPE CODE
                                                                           DN        S   A03   -       -       #
            Throttle valve
            Type of adjustment       Screw    S
                                   Knob       D
            Sandwich construction
            Mounting interface acc. to Wandfluh standard, NG3-Mini
            Type list / function
            in A     A       in B   B
            in A and B  AB
            in P     P
            Nominal volume flow rate Q       0,32 l/min      0,32
                                N
                                              3,2 l/min      3,2
                                               8 l/min        8
            Design-Index (Subject to change)

            GENERAL SPECIFICATIONS                               HYDRAULIC SPECIFICATIONS
            Denomination     Throttle valve                      Fluid               Mineral oil, other fluid on request
            Nominal size     NG3-Mini according to Wandfluh standard  Contamination efficiency   ISO 4406:1999,
            Construction     Sandwich construction                                   class 20/18/14…21/19/15
            Mounting         3 holes for socket head cap screw M4                    (Required filtration grade ß 10...25 ≥ 75)
                             or studs M4                                             refer to data sheet 1.0-50/2
            Connections      Threaded connection plates, Multi-flange    Viscosity range   12 mm /s…320 mm /s
                                                                                          2
                                                                                                   2
                             plates, Longitudinal stacking system  Fluid temperature   -20…+70 °C
            Ambient temperature   -20…+50 °C                     Peak pressure       p max  = 315 bar
            Mounting position   any                              Nominal volume flow rates  Q  = 0,32 l/min, Q  = 3,2 l/min
                                                                                      N
                                                                                                  N
            Fastening torque   M = 2,8 Nm (Qual. 8.8) for fastening screws           Q  = 8 l/min
                               D
                                                                                      N
                             M = 30 Nm for screw-in cartridge                        Q  at 10 bar valve pressure loss
                               D
                                                                                      N
            Weight           Depending on the type 0,22…0,40 kg  Max. volume flow    Q max = 15 l/min
                                                                 Leakage volume flow   Almost leak free with closed restrictor
                                                                 For additional informations refer to data sheet no 2.4-510.
            SCREW-IN CARTRIDGES INSTALLED                        (For Q  = 8 l/min please take the screw-in cartridge DN.PM18-25)
            The following screw-in cartridges are used in either the flange body or   N
            the sandwich body:
            Type        Designation               Data sheet no.
            DN.PM18     Throttle valve                  2.4-510
            TYPE LIST / FUNCTION


              A      PT      B    A      PT       B    A      PT      B     A      PT      B    A      PT       B
            DN.SA03-A            DN.SA03-B            DN.SA03-AB           DN.SA03-P


            Wandfluh AG         Tel.  +41 33 672 72 72   E-mail:  sales@wandfluh.com   Illustrations not obligatory   Data sheet no.
            Postfach            Fax  +41 33 672 72 12   Internet:  www.wandfluh.com   Data subject to change   2.4-700E 1/2
            CH-3714 Frutigen                                            20                               Edition 21 31
                                           10                                              20              Page 1133
                                 13                                     10

                                                                         P
                      ∅ 4,2                                    21  11  A    B
                                                   ∗                T        To               ∗         15  30


                              30                    B=3,7               96                A=3,7
                                                                DN.SA03-A
                                                                            DN.SA03-B
                                                                     DN.SA03-AB
                                                                         P
                                                                      A     B
                                                   ∗                T        To


                                                                 48        19
                                                        DN.SA03-P
   1128   1129   1130   1131   1132   1133   1134   1135   1136   1137   1138