Page 95 - Softbound_Edition_19_fr
P. 95

B                 11 12 13 14                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       EElelcetcrtoro-a-iamimanantst

                                               C                                  73.7

MGS60/31x72                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          A

                                                  Electro-aimants avec exécutions de raccordement spéciales

                                           D

                                                  PRESENTATION DES EXECUTIONS DE RACCORDEMENT                                                                                                                                                  B

                                                  12 13                                                              14

                                                                                            71.3

73.7

                                           E

MLS60/31x72-M47                                                                                                                                                                                  A

                                                                                                              Exécutions de raccordement / Dimensions H en mm (incl. électro-aimant standard)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           C
                                                                                                  Connecteur
                                           F                                                         DIN standard

                                                      Electro-aimant                                           M92                                  B
                                                      standard                                                    AMP Junior Timer
71.3                                                  Feuille no.
                                                                                                                           M240
                                           G                                                                                   Deutsch

                                                                                                                                        M47
                                                                                                                                            Cordons avec socle

                                                                                                                                                     M56
                                                                                                                                                         Câble avec socle

                                                                                                                                                                  M55
                                                                                                                                                                      Cordons sans socle

                                                                                                                                                                           M28
                                                                                                                                                                               Câble avec connecteur

                                                                                                                                                                                  VDC
                                                                                                                                                                                        M28
                                                                                                                                                                                            Câble avec connecteur
                                                                                                                                                                                                VAC
                                                                                                                                                                                                     M34
                                                                                                                                                                                                         Connecteur à
                                                                                                                                                                                                             baЇonnette VDC
                                                                                                                                                                                                                   M34
                                                                                                                                                                                                                       Connecteur à
                                                                                                                                                                                                                          baЇonnette VAC
                                                                                                                                                                                                                                    M209
                                                                                                                                                                                                                                        Borne à visser
                                                                                                                                                                                                                                              M222
                                                                                                                                                                                                                                                  Borne à visser
                                                                                                                                                                                                                                                      et câblage électrique
                                                                                                                                                                                                                                                 D
                                                      SIN29V    1.1-80                            39,5 42,2 59.7 40,3                                                                                 45
                                                      SIS29V    1.1-85                                                                                                                                51                        29 57 67,5 57 67,5 41,3 41,5
                                                      PI29V     1.1-90                                                                                                                                61                        35 63 73,5 63 73,5 47,3 47,5
                                                                                                                                                                                                      76
                                                      BEIIV 1.1-100                                                                                 C                                                                                            E

                                           H                                                                                                                                                                                    45 73 83,5 73 83,5 57,3 57,5
                                                                                                                                                                                                                                60 88 98,5 88 98,5 72,3 72,5
                                                      SIN35V 1.1-105                              45,5        48,2       65.7                                   46,3
                                                      SIS35V 1.1-110                                                                                                                                                                              F

                                                      PI35V 1.1-115                                                                                                                                                                                         EXEMPLE DE COMMANDE POUR VALVE
                                                                                                                                                                                                                                  -	 #
                                           I          SIN45V 1.1-120
                                                      SIS45V 1.1-125 55,5 58,2 75.7 56,3                                                                                                                                            G AS32061a - G24 - M…
                                                      PI45V 1.1-130
                                                                                                                                                                                                                                                 H
                                                      SIN60V 1.1-145                                                                                D
                                                                                                                                                                                                                                                  I
                                                      SIS60V 1.1-150 70,5 73,2 90.7 71,3

eintoleranzen ISO-2768-1                              PI60V 1.1-155

>0,5-3 >3-6 >6-30 >30-120
 ±0.1 ±0.1 ±0.2 ±0.3

±0.2 ±0.5          ±1

       01.09.2014      BEH                 J
       19.06.2020      MB
       19.06.2020       TK

M 1:1  Serie freigegeben
h:
                     Gewicht
                  0.871 kg

                           Format

0159183 A0

                                 Revision

DB 1.1-193 01

1.1-193\0159183    Blatt 1 von 1

                                                                                                                                                    E

                                                  EXEMPLE DE COMMANDE POUR ELECTRO-AIMANT

                                                                                                                                                SI S 35                                    V          -

                                                  Electro-aimant de commutation
                                                  Exécution industrielle

                                                  Super

                                                  Boîtier carré 35 mm

                                                  Electro-aimant complètement imprégné                                                              F

MDS60/31x72-M35

                                                  Tension nominale standard UN                                12 VDC                                G12
                                                                                                              24 VDC                                G24

                                                                                                              115 VAC                               R115 ∗

                                                                                                              230 VAC                               R230 ∗

                                                  AC= 50 à 60 Hz

                                                  ∗	Redresseur intégré dans le socle du connecteur

                                                  Autres tensions et puissances nominales sur demanGde

                                                  Désignation compl. pour exéc. de raccordement spécial M…

                                                  Indice de changement (modifié par l’usine)

                                                         NOTE!

                                                         La commande manuelle de secours, resp. laH vis de fermeture ne sont pas comprises dans le paquet de livraison.

                                                         Elles doivent être commandées séparément (voir feuilles 1.1-300 et 1.1-310).Kanten nach ISO 13715
                                                                                                              -0.1   Oberflächenbeschaffenheit  Allgemein-    Längenmasse, Rundungen,Fasen m Auszug Allgemeintoleranzen ISO-2768-1
                                                                                                                                Ra 3.2             toleranzen
                                                                                                        +0.4  -0.3                                    ISO 2768Winkel                       m  Nennmass     >0,5-3 >3-6 >6-30 >30-120
                                                                                                                                                              Geradheit, Ebenheit          H
                                                                                                                                                                                           H Längenmasse ±0.1 ±0.1 ±0.2 ±0.3
                                                                                                                                                              Rechtwinkligkeit, Symmetrie

                                                                                                                                                              Rundlauf,Planlauf            H Radien,       ±0.2 ±0.5            ±1

                                                                                                  Material:                                                   Hüllbedingung nach ISO 14405 E Fasenhöhe

                                                                                                                                                                                              Gezeichnet   01.09.2014               BEH        J
                                                                                                                                                                                              Geprüft      19.06.2020               MB

                                                  Wandfluh AG                                     01 15.06.2020 SIL      Alle Zeichenansichten gedreht                                        Freigegeben  19.06.2020               TK                                                                                                                                                                                                                  Illustrations indicatives
                                                  Postfach                                        Tél. +41 33 672 72 72Rev. Datum                               E-mail:                    sales@wandfluh.comM 1:1                                                                                                                                                                                                                                      Modifications réservées        Feuille no.
                                                  CH-3714 Frutigen                                                                                                                                Ersetzt durch:                                                                                                                                                                                                                                                                   1.1-201F 1/4
                                                                                                              Name Änderungsnr. Änderungsbeschrieb                                                         Serie freigegeben                                                                                                                                                                                                                                                        Edition 18 34
                                                                                                                                                                                                                         Gewicht
                                                                                                  Fax MM.+aSg640n1/3e1t3xs73p2u6le72ko7m2pl1e2tt Internet:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Page 95
                                                                                                                                                                                                                               0.871 kg
                                                                                                                                                                                                                                      Format

                                                                                                                                                                                                           0159183 A0
                                                                                                                                                                                           www.wandfluh.comErsatz für:
                                                                                                                                                                                                  Dok.-Nr.

                                                                                                                         Dokument darf ohne schriftliche Einwilligung weder kopiert,          Art.-Nr.                          Revision
                                                                                                                         verwertet noch an Dritte weitergegeben werden.                                  DB 1.1-193 01
                                                                                                                         Zuwiderhandlung ist strafbar und wird gerichtlich verfolgt.

                                                  11                                                                                                            C:\00_Wandfluh\Verkauf\Dokumentation\Reg1.1\DB 1.1-193\0159183  Blatt 1 von 1

                                                                                                                                                    I
   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100