Page 897 - Softbound_Edition_19_fr
P. 897

RRéédguucltaetueursr de pression

Réducteur de pression                                            NG4-Mini®
Construction à flasquer et sandwich
• Qmax = 20 l/min
• pmax = 315 bar
• pN red max = 200 bar

DESCRIPTION                                         FONCTION                                              UTILISATION
Réducteur de pression 3-voies à action directe      Le tiroir est maintenu en position normale par le     Les réducteurs de pression sont utilisés pour
en construction à flasquer ou sandwich. La val-     ressort. La liaison à l’utilisateur est entièrement   maintenir une pression constante à l’utilisateur
ve réduit la pression d’entrée à une pression de    ouverte. La pression réduite est réglable par la      indépendamment des fluctuations de l’aliment-
sortie réglable. Par la fonction intégrée de limi-  tige indépendamment de la pression d’entrée.          ation. En montant un régulateur à l’amont de
tation de pression, un dépassement de la pres-      Le débit à l’entrée de la valve est ainsi diminué     plusieurs utilisateurs, on peut régler la pression
sion réduite causé par des forces extérieures       et la pression réduite sera régulée. Si des           individuellement à chacun. Ils réduisent une
est impossible. Livrable en deux exécutions         forces à l’utilisateur font monter la pression        pression hydraulique donnée à une valeur
d’actionnement et quatre paliers de pression.       réduite au-dessus de la valeur réglée, le tiroir      intérieure. La limitation de pression intégrée
Raccord pour manomêtre prévu sur la partie          sera déplacé jusqu’à la fermeture de l’entrée et      supprime un limiteur complémentaire dans
réduite. On peut commander séparément pour          l’ouverture de la liaison au retour. La montée en     le circuit. Les régulateurs à action directe
l’exécution à flasquer une plaque by-pass avec      pression est ainsi limitée à une valeur définie       maintiennent la pression réduite très stable,
clapet anti-retour permettant un passage libre      par le ressort.                                       même sous les conditions de service les plus
de A à P. Pour l’exécution sandwich sur A et                                                              dures. Les valves de la série Mini-4 sont utili-
B, le clapet anti-retour de by-pass est monté                                                             sées où poids et encombrement réduits sont
directement dans la plaque. Le corps est peint,                                                           prioritaires.
les autres pièces sont zingués-nickelés.

                                                    CODIFICATION

                                                                                                              B DRV d 4 /                        #

                                                    Plan de pose selon norme Wandfluh

                                                    Réducteur de pression

                                                    A action directe                       N
                                                    Présentation des modèles/fonction
                                                    Construction à flasquer                A
                                                    Construction sandwich, Pred en P       B
                                                    Construction sandwich, Pred en A
                                                    Construction sandwich, Pred en B

                                                    Grandeur nominale 4-Mini

                                                    Réglage par  Clef
                                                                 Bouton
                                                                 Capot                     D
                                                                                           H

                                                    Palier de pression pN red   40 bar                    40
                                                                                80 bar                    80
                                                                               160 bar                   160
                                                                               200 bar                   200

                                                    Indice de modification (déterminé par l’usine)

DONNEES GENERALES                                                              DONNEES HYDRAULIQUES

Dénomination       Réducteur de pression à action directe                      Fluides de pression            Huiles minérales, autres sur demande

Grandeur nominale  NG4-Mini selon norme Wandfluh                               Degré de pollution max.        ISO 4406:1999, classe 18/16/13

Construction       Exécution à flasquer ou sandwich                            admissible                     (Filtration recommandée ß6…10≥75)

Fixation           3 trous pour vis cylindriques M5 ou                                                        voir aussi feuille 1.0-50/2

                   tirants M5                                                  Plage de viscosité             12 mm2/s…320 mm2/s

Raccordement       Embases filetées                                            Temp. du fluide de pression -20…+70 °C

                   Embases filetées multiples                                  Pression de pointe             pmax = 315 bar

                   Système de blocs modulaires                                 Charge sur retour au racc. T pT max = 50 bar

Temp. d’ambiance   -20…+50 °C                                                  Paliers de pression nominale pN red = 40 bar, pN red = 160 bar

Pos. de montage    Quelconque                                                  réduite                        pN red = 80 bar, pN red = 200 bar

Couple de serrage  MD = 5,5 Nm (qualité 8.8)                                   Pression d’ouverture           pö = 2,2 bar
Masse              m = 1,0 kg
                                                                               sur le clapet anti-retour

                                                                               Débit volumétrique             Q = 0…20 l/min

Wandfluh AG        Tél. +41 33 672 72 72            E-mail: sales@wandfluh.com                           Illustrations indicatives      Feuille no.
Postfach           Fax +41 33 672 72 12             Internet: www.wandfluh.com                           Modifications réservées    2.2-630F 1/2
CH-3714 Frutigen                                                                                                                     Edition 21 30

                                                                                                                                         Page 897
   892   893   894   895   896   897   898   899   900   901   902