Page 817 - Softbound_Edition_19_fr
P. 817

LLimimitieteuursr ddee pprreessssiioonn

Limiteur de pression

Construction cartouche à visser                                       M22x1,5

•	 A	action	directe                                                 Norme Wandfluh

•	 Qmax    = 25 l/min
•	 pmax    = 400 bar
•	 pN max  = 350 bar

DESCRIPTION                                        FONCTION                                             utilisAtion
Limiteur de pression à action directe en           BX: Quand la pression d'ouverture est atteinte       BX:
cartouche à visser avec filetage M22x1,5 et        dans la conduite pilote x, le tiroir à clapet côni-  Comme pilote d'une valve à intégrer (cartou-
logement selon norme Wandfluh. Livrable en         que s'ouvre et relie le raccordement P avec le       che) pour le blocage indépendant de la pressi-
2 exécutions différentes de réglage: réglage à     raccordement T. La pression d'ouverture est          on propre d'une conduite de pression.
clef „S“ et réglage à bouton „D“. Pour le réglage  donc indépendante de la pression d'entrée sur
à clef „S“ on peut livrer un capot de protection,  P. Une influence de celle-ci sur la pression de      BY:
voir feuille 2.0-50. Le corps de la cartouche est  commande x est évitée par la conduite interne        Comme pilote d'une valve à intégrer (cartou-
protégé de la corrosion par zingage.               des fuites au racordement T.                         che) pour la commutation en-hors d'un accu-
                                                   BY: Quand la pression d'ouverture réglée est         mulateur, resp. d'un circuit d'alimentation et
                                                   atteinte au raccordement P ou dans la con-           pour la limitation de la pression de service.
                                                   duite pilote x, le tiroir à clapet cônique s'ouvre
                                                   et relie le raccordement P au raccordement           Nous vendons ou louons les outils spéciaux
                                                   T. La pression d'ouverture dans la conduite          pour l'usinage des logements dans l'acier ou
                                                   pilote x est alors plus petite de la valeur du       dans l'alu, voir registre 2.13.
                                                   différentiel de commutation que celle au
                                                   raccordement P.

                                                   CoDiFiCAtion                                                          B         PM22 -     #
                                                   Limiteur de pression

                                                   Cart. de comm. sans ouverture par propre pression         X
                                                   Cartouche de commutation                                  Y

                                                   Type de réglage  Clef                        S
                                                                    Bouton                      D
                                                                    Capot de prot.              A (voir feuille 2.0-50)

                                                   Cartouche à visser M22x1,5

                                                   Palier de pression nominal pN                100 bar 100
                                                                                                315 bar 315
                                                                                                350 bar 350

                                                   Indice de modification (déterminé par l'usine)

DonnEEs	GEnERAlEs                                                        DonnEEs	HYDRAuliQuEs
Dénomination
Construction           Limiteur de pression à action directe             Fluides de pression                 Huiles minérales, autre sur demande
Montage                Cartouche à visser pour logement
Temp. d'ambiance       selon norme Wandfluh                              Degré de pollution max.             ISO 4406:1999, classe 18/16/13
Pos. de montage        Filetage M22x1,5
Couple de serrage      -20…+50°C                                         admissible                          (Filtration recommandée ß 6…10≥ 75)
Masse                  quelconque
                       MD = 50 Nm                                                                            voir aussi feuille 1.0-50/2
SYMBOLES               m = 0,20 kg (clef)
BX.PM22                m = 0,21 kg (bouton)                              Plage de viscosité                  12 mm2/s…320 mm2/s

 P(2)                  BY.PM22                                           Temp. du fluide de pression -20…+70°C

               x(1)    P(2)                                              Pression de point                   pmax = 400 bar
                                                                                                             pTmax= pP+20 bar
                                     x(1)                                Paliers de pression réduite         pN = 100 bar, pN = 315 bar, pN = 350 bar
                                                                         Pression minimale                   voir caractéristique

                                                                         Différentiel de commutation         11% pour pN = 100 bar
                                                                         (seul. pour BY.PM22)                7,5% pour pN = 315 bar et pN = 350 bar
                                                                         Débit volumétrique                  Q = 0,1…25 l/min

                                                                         Débit vol. des fuites               voir caractéristique (BX.PM22)

                                                                                                             à clapet étanche (BY.PM22)

                                                                         ACtionnEMEnt	MECAniQuE

                                                                         Actionnement mécanique de réglage en 2 exécutions différentes:

                                                                         S = par clef à fourche

                                                                                                             et clef pour six-pans intérieur

                                                                         D = par bouton blocable

                                                                         Course de réglage Sb           = 5 mm
                                                                         Angle de réglage αb            = 1800° (5 tours)

T(3) T(3)

Wandfluh AG            Tél. +41 33 672 72 72                        E-mail: sales@wandfluh.com          Illustrations indicatives      Feuille no.
Postfach               Fax +41 33 672 72 12                         Internet: www.wandfluh.com          Modifications réservées    2.1-544F 1/2
CH-3714 FrØu1ti7gen                                                                                                                 Edition 14 22
                                                              ø 26
                  s4                                                                                                                    Page 817
                       30 20
   812   813   814   815   816   817   818   819   820   821   822