Page 51 - Softbound_Edition_19_fr

EElelcetcrtoro-a-iamimanantst

Bobine é10lectro-magnétique M.E131 5 /16 x 40 12 13 14
selon VDE 0580
Protection IP65/IP67 46.3
35
1.5
20 40

DESCRIPTION DB 1.1-171 FONCTION

MDE35/16x40

La bobine électro-magnétique M.S35/16 x 40 est livrable avec plusieurs Par la combinaison d’un manchon particulier, on obtient la fonction

exécutions de raccordement électrique différentes. La tension est d’un él.-aimant de commutation ou celle d’un él.-aimant proportionnel.

redressée électroniquement pour les exécutions AC (courant alterna-

tif). On trouve la liste des bobines livrables en exécution AC dans la

10 codification. La construction répond à la norme VDE 0580. Le boîtier 16 13 14
11 12
en acier est nickelé/zingué en standard.

CODIFICATION 46.3
35

46.3 M E35 /16 x 40 - - #
35
32 A

L (seulement DC) B

X (seulement DC)
Boîtier métallique carré 20 1.5
40
Raccordement électrique 50 3
ConnecteDuBr E1N.11-71573101-803/ISO 4400 D 53
Cordons
ConnecteMuDr EA3M5/P16Jxu40nior-Timer DB 1.1-1J74(seulement DC)
Connecteur Deutsch DT04-2P MDS35/19Gx50

Borne à visser

Exécution de bobine

Diamètre intérieur de bobine 16 mm 16

Longuer de la bobine 40 mm

Tension Courant continu G Courant alternatif R
Tension nominale
12 VDC 12 115 VAC 19.03
24 VDC 24 46.3 230 VAC
115
230

Standard 35 50 3
Avec compensation de la pression 53
Borne à visser spéciale 32 M35 (seulement DC)
Borne àDvBiss1e.r1e-1t c7â4blage électrique M209 (seulemen4t6D.3C)
M222 (seulement DC3)5
MDS35/19x50
32
Indice de modification (déterminé par l’usine)

DONNEES Facteur de marche en %FACTEUR DE MARCHE C TENSION
Classe du matériau d’isolation
de la bobine d’excitation min.DHB(118.10-°1C7) 5 3.2 3130K4242
Protection 50 3 120
dépeNnDdS3e5n/t1d9xe50l’exéc1u9t.i0o3n du connecteur 53
Facteur de marche relatif IP65 ou IP67 selon EN 60 529 110

Température d’ambiance (après montage dans les règles de l’art) 100 100 Tension en %
Plage des tensions nominales 90 1 2 3 90
100 % ED / 5 min
Protection anticorrosion 80 1 80
en montage sur tube d’armature et valve 19.0730 4 70

Voir courbe 23.160 2 60
10 – 250 VDC 46.3 50 50

24 – 250 VAC 35 40 40
-40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130
Test au jet shaeluinresselon32EN ISO 9227
> = 1000 D
3
Température dʼambiance en °C

12 VDC 24 VDC 115 VAC 230 VAC 1 Facteur de marche avec tension nominale
2 Facteur de marche avec 110 % tension nominale
PuissanDceBn1o.m1-in1a7l5e (W) 19,5 20,5 20 16,8 3 Max. tension en % pour 100 % facteur de marche
4 Min. tension en % pour max. courant limite
(fonction dNe DcoSm35m/u1t9axt5io0n) 7,4 28 525 2525 3.2
50 proportionnel avec facteur de marche 100 %
Résistance nominale (Ω) 53
0,28 0,28 0,28 0,28
Poids de la bobine (kg)

19.03

E

SECURITE DE SERVICE 23.1 NOTE!

Attention: En raison du danger de surchauffe, il faut mettre les Le dégagement de chaleur effectif dépend des conditions
bobines en service seulement en combinaison avec un tube
d'installation (surface de dégagement de chaleur, circulation
d’armature et une valve.
d'air, etc.), qui influencent le domaine d'application décrit.

Wandfluh AG Tél. +41 33 672 72 72 E-mail: sales@wandfluh.com Illustrations indicatives Feuille no.
Postfach Fax +41 33 672 72 12 Internet: www.wandfluh.com Modifications réservées 1.1-171F 1/3
CH-3714 Frutigen Edition 20 05

Page 51

F